Переклад тексту пісні Gruppo Randa - Finley

Gruppo Randa (оригінал)

Sono anni che mi dicono
Che devo mettere la testa a posto
Che sono bravo solo a far casino
Ma almeno in quello sono il numero uno
Io non mi faccio tatuaggi per sembrare fico
Quando ero nato ce li avevo già
Non ho rispetto per chi dice cosa devo fare
Io sono nato solo per spaccare
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Ma quanta bella gente tutta sistemata
Che fanno i VIP con l’auto di papà
Per loro conta realizzarsi nella vita
Per me conta dare un senso alla serata
E sono i primi a cantare il motivetto
Non sono i soldi a fare la felicità
Ma si fa presto a dirlo
Poi voglio vedere
E chi non salta adesso poi paga da bere
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Mi hanno detto di non far casino
Di abbassare un pò il volume
Qui ci vogliono fermare
Ma siamo pronti per ricominciare!
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città
Dovunque si va
Qualunque cosa si fa
Siamo solo noi
Quelli del Gruppo Randa
Che non smette mai
Di far casino in tutta la città …
One, two, three

(переклад)

Вони мені розповідали роками
Що я повинен правильно поставити голову
Що я вмію тільки возитися
Але принаймні в цьому я номер один
Я не роблю татуювання, щоб виглядати круто
Коли я народився, у мене вони вже були
Я не поважаю тих, хто каже, що робити
Я народжений тільки рок
Куди б ти не пішов
Що б ти не робив
Тільки ми
Ті, що належать Randa Group
Це ніколи не припиняється
Щоб влаштувати безлад по всьому місту
Але скільки гарних людей все осіло
Що VIP-персони роблять з татовою машиною
Для них важливо реалізуватися в житті
Для мене важливо осмислити вечір
І вони першими співають мелодію
Не гроші роблять вас щасливими
Але це легко сказати
Тоді я хочу побачити
А хто зараз не стрибає, той платить за напій
Куди б ти не пішов
Що б ти не робив
Тільки ми
Ті, що належать Randa Group
Це ніколи не припиняється
Щоб влаштувати безлад по всьому місту
Сказали, щоб я не лаявся
Щоб трохи зменшити гучність
Тут нас хочуть зупинити
Але ми готові почати знову!
Куди б ти не пішов
Що б ти не робив
Тільки ми
Ті, що належать Randa Group
Це ніколи не припиняється
Щоб влаштувати безлад по всьому місту
Куди б ти не пішов
Що б ти не робив
Тільки ми
Ті, що належать Randa Group
Це ніколи не припиняється
Створити безлад по всьому місту...
Один два три