Переклад тексту пісні The Devil Beneath My Feet - Marilyn Manson

The Devil Beneath My Feet - Marilyn Manson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Devil Beneath My Feet, виконавця - Marilyn Manson.
Дата випуску: 18.01.2015
Мова пісні: Англійська

The Devil Beneath My Feet

(оригінал)
I don't want your God and your higher power
I want power to get higher
And I'm not a liar, and I'm not a liar
When you look up, what will you see?
I don't need a motherfucker looking down on me
Motherfucker looking down on me
At least I know wherever I go
I've got the devil beneath my feet
At least I know wherever I go
I've got the devil beneath my feet
Beneath my feet
Don't bring your black cloud to bed
When I wake up you best be gone
Or you better be dead
Don't bring your black cloud to bed
When I wake up you best be gone
Or you better be dead
This what happens when you put an apple on your head
You can laugh all day but you can't laugh the darkness away
Can't laugh the darkness away
Too many pills and not enough kills
I need the Bug House, or the Big House
They'll never take me alive, never take me alive
Never fucking take me alive
It's better to be blamed for robbing Peter
Than guilty for paying Paul
It's better to be blamed for robbing Peter
Than guilty for paying Paul
Don't bring your black cloud to bed
When I wake up you best be gone
Or you better be dead
(переклад)
Я не хочу вашого Бога і вашої вищої сили
Я хочу, щоб сила була вищою
І я не брехун, і я не брехун
Коли ви подивитеся вгору, що ви побачите?
Мені не потрібен лох, який дивиться на мене зверхньо
Дівчинка дивиться на мене зверху
Принаймні я знаю, куди б я не пішов
У мене диявол під ногами
Принаймні я знаю, куди б я не пішов
У мене диявол під ногами
Під моїми ногами
Не кладіть свою чорну хмару в ліжко
Коли я прокинусь, тебе краще не бути
Або тобі краще бути мертвим
Не кладіть свою чорну хмару в ліжко
Коли я прокинусь, тебе краще не бути
Або тобі краще бути мертвим
Ось що буває, якщо покласти яблуко на голову
Ви можете сміятися цілий день, але ви не можете сміятися в темряві
Не можна сміятися з темряви
Забагато таблеток і недостатньо вбиває
Мені потрібен Будинок Жука, або Великий Будинок
Вони ніколи не візьмуть мене живим, ніколи не візьмуть мене живим
Ніколи не бери мене живим
Краще звинувачувати в пограбуванні Пітера
Чим винен у тому, що заплатив Павлу
Краще звинувачувати в пограбуванні Пітера
Чим винен у тому, що заплатив Павлу
Не кладіть свою чорну хмару в ліжко
Коли я прокинусь, тебе краще не бути
Або тобі краще бути мертвим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
God's Gonna Cut You Down 2019
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
Deep Six 2014
The Beautiful People 2003
Rock Is Dead 2003
Coma White 1998
KILL4ME 2017
Running To The Edge Of The World 2008
The Fight Song 2003
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексти пісень виконавця: Marilyn Manson