Переклад тексту пісні The Best Secret - Pete Rock, Lords Of The Underground

The Best Secret (оригінал)

DoItAll home ladies and gentleman here we go
Move through the urban streets four-by-four
When the terrain is rough I put the pedal to the floor
I’m too fast for y’all, y’all escargot
Pardon my demeanor but my walk is more meaner
And I kick on track heel toe ballerina
But I ain’t no dancer, I spread like cancer
If you askin' about hip hop then DoItAll’s the answer
Pete do you hear how I’m talking to these youngsters?
Born a nice guy but now I’m so such a monster
Lord Gang in the building, all run for cover
Pete Rock’s so clever and Lords here forever
Put that all together watch us flow like rivers
This here thing gone stop?
It will never!
I’ma say this like this 'cause this how I see it
It’s Lords and Pete Rock — we the best kept secret!
Keep it to your yourself if you’re listening
Lords move your body like adrenaline
Pete Rock please bring the rhythm in
'Cause ain’t nobody out there equivalent
The secret, the secret, the secret, we the secret
The secret, the secret, the secret, the best secret!
This is Lord Gang, planet of the apes
Here to serve niggas run and get your plates
This is Funke man let’s get it straight
I’m still nice so if you a hater then hate
Me and words work together like osmosis
Make it hard to breathe like you got tuberculosis
Why they call you Funk man?
C’mon you all should know this
'Cause I breathe funke simple chronic
Halitosis, there will never be another like me
For years I’ve watched niggas tryna spit like me
Yeah I hear you dog (Even try to riff like me!)
I’m raps Eddie Kane, you biters are all lame
When did it become cool to share names?
Haven’t told the rules or parametes, who are these amateurs?
Posing for cameras, looking like idiots
This used to be glamorous, what an embarrassment
Keep it to your yourself if you’re listening
Lords move your body like adrenaline
Pete Rock please bring the rhythm in
'Cause ain’t nobody out there equivalent
The secret, the secret, the secret, we the secret
The secret, the secret, the secret, the best secret!
Been on a lot of tours, seen a lot of whores
Groupies frontin' like good girls but really whores
Receive a round of applause after remarkable feats
I use the MPC to make y’all this heat
My name’s Pete and I make the crowd rock
And I like moving in the whip with a loud knock
This is why, this is why, this is why I’m hot
I’m not MIMS but music’s been my savior
Let 'em reminisce or give them something to savor
Or for nonsense they captivated
The whole damn music industry is saturated
And looking back on them years, yup
I’m glad I made it, I reminisce I reminisce
Yeah I’m glad I made it now that’s my favorite
Only to tell these dudes what’s real
'Cause half of these dudes that’s real these dudes that squeal
And the life is ill, so don’t take it for granted
I thank the most high God for my son on the planet
Keep it to your yourself if you’re listening
Lords move your body like adrenaline
Pete Rock please bring the rhythm in
'Cause ain’t nobody out there equivalent
The secret, the secret, the secret, we the secret
The secret, the secret, the secret, the best secret!
(Pete Rock scratching Lords)
«Underground's my style!»
«The Lords!
x4»
«Underground's my style!»
«The Lords!
x4»

(переклад)

DoItAll домашні леді та джентльмени
Рухайтеся міськими вулицями чотири на чотири
Коли місцевість нерівна, я ставлю педаль до підлоги
Я надто швидкий для вас, ескарго
Вибачте за мою поведінку, але я ходжу злішою
І я набиваю балерину на підборах
Але я не танцюрист, я поширююсь, як рак
Якщо ви запитуєте про хіп-хоп, то DoItAll – відповідь
Піт, ти чуєш, як я розмовляю з цією молоддю?
Народився гарним хлопцем, але тепер я такий такий монстр
Банда лорда в будівлі, усі біжать в укриття
Піт Рок такий розумний, а лорди тут назавжди
Зробіть це разом, дивіться, як ми течемо, як ріки
Це тут справа припинилася?
Ніколи!
Я скажу це так, бо я бачу це так
Це Лорди і Піт Рок — ми найкращий секрет!
Тримайте це при собі, якщо слухаєте
Господи рухають ваше тіло, як адреналін
Піт Рок, будь ласка, введіть ритм
Тому що немає нікого еквівалентного
Секрет, секрет, секрет, ми таємниця
Секрет, секрет, секрет, найкращий секрет!
Це Lord Gang, планета мавп
Сюди, щоб нігери побігли й дістали ваші тарілки
Це Funke man, давайте розберемося прямо
Я все ще гарний, тому якщо ти ненависник, то ненавидь
Я і слова працюють разом, як осмос
Утруднюйте дихати, наче у вас туберкульоз
Чому вас називають фанк-чоловіком?
Давай, ви всі повинні це знати
Тому що я дихаю простим хронічним
Галітоз, ніколи не буде іншого, як я
Роками я спостерігав, як нігери намагаються плюнути, як я
Так, я чую, як ти собака (навіть спробуй вимовити, як я!)
Я реп Едді Кейн, ви, кусаки, всі кульгаві
Коли стало круто ділитися іменами?
Не сказав правил чи параметрів, хто ці аматори?
Позують на камери, виглядають як ідіоти
Раніше це було гламурно, який зором
Тримайте це при собі, якщо слухаєте
Господи рухають ваше тіло, як адреналін
Піт Рок, будь ласка, введіть ритм
Тому що немає нікого еквівалентного
Секрет, секрет, секрет, ми таємниця
Секрет, секрет, секрет, найкращий секрет!
Був у багато гастролях, бачив багато повій
Поклонниці, як хороші дівчата, але справді повії
Отримайте оплески після чудових подвигів
Я використовую MPC, щоб розігріти вас
Мене звати Піт, і я викликаю натовп
І мені подобається рухатися в батозі з гучним стуком
Ось чому, ось чому, ось чому я гарячий
Я не MIMS, але музика стала моїм рятівником
Дозвольте їм згадати або дайте їм щось насолодитися
Або за дурниці вони захопили
Вся проклята музична індустрія насичена
І озираючись на роки назад, так
Я радий, що встиг, я згадую, я згадую
Так, я радий, що встиг — це мій улюблений
Лише щоб розповісти цим хлопцям, що насправді
Тому що половина ціх хлопців справжні ці чуваки, які верещать
А життя хворе, тож не сприймайте це як належне
Я дякую Всевишньому Богу за мого сина на планеті
Тримайте це при собі, якщо слухаєте
Господи рухають ваше тіло, як адреналін
Піт Рок, будь ласка, введіть ритм
Тому що немає нікого еквівалентного
Секрет, секрет, секрет, ми таємниця
Секрет, секрет, секрет, найкращий секрет!
(Піт Рок дряпає Lords)
«Андеграунд — мій стиль!»
«Лорди!
х4»
«Андеграунд — мій стиль!»
«Лорди!
х4»