Переклад тексту пісні Chief Rocka - Lords Of The Underground

Chief Rocka (оригінал)

Chief Rocka, Chief Rocka
Chief Rocka, Chief Rocka
Boom shaka laka, yo, here comes the Chief Rocka
Rock it down, so jump up off the tip you’re not my nucca
For sharper type to battle make the people say «Ooh ahh»
Think I won’t curse, I’ll break down and say puta
?Hey, madrigon, sesa me bichafi mi chocha?
Say what I want because, I’m that type of guy
Now fam-a-lam, I’ll be damned, slam jams the weak
Could it be the skunk weed that makes us oh so funky?
Now hold it let me choose, couldn’t be the booze
No it’s the shoes (the shoes?) It’s gotta be the shoes!
'Cause girlies, they clock, they stand around and jock
So I say boom shaka lak, grab the microphone then rock
To tell you the truth, when on the mic
I’ll say anything that sounds good
Like «Drum pan, a drum pan sound over some uuuuh»
The Cat in the Hat and the mouse ran up the stairs
«That doesn’t make no sense!»
C’mon who cares?
See even without the gift there’s yours so don’t be tryin' to knock me
I say what I want to say, as long it sounds funky
Some MC’s wanted to buy me, so they try to take stands
But they don’t understand
I’m the motherfuckin man
I amaze and astound, rhythm up and down
Smack a group of them around
Let them know who wears the crown
Who’s-the-tip-of-the-top, the-cream-of-the-crop, the-best-under-the-sun
I’m the Lord Chief Rocka, number one, Mr. Funkee
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka​
Well umm, boom, shak-a-lak, I got the fragrance, the funk
Whew, and it’s smellin' up the hip-hop
A little bit of this, a little bit of that
Mixed a, little of this, and now I gotta rap
I’m the, Chief Rocka so I guess I am in charge
I freak it with a twist so you’ll boom it in your cars
I’m the, one with the flow and the grip like G.I.
Joe
I snatch, I grab, and then I grab the dough
See, if I was an Indian I’d still be the chief
The only other difference—I'd smoke weed in a leaf
To the hip, the hop, to the hibby, to the hibbidy
Hip-hop, oh no, I don’t wanna go pop
I got, too much soul, rhythm and blues
R&B, ya see, all that’s cool
But, hip-hop and rap, yeah, that’s where my heart’s at
Even back when, I used to break on a box
Backspins for backspin, even while I’m rappin'
Before I had a record, I always kept 'em clappin'
Freestylin' on the block, now I Chief Rock
I always entertain, by diggin' in my crux
My brain, so if it’s gonna rain let it rain
I spook you with the hit
Make you Jump like House of Pain
Boogaloo boogaloo, shake and jump
And remember, remember, Chief Rock I won’t front
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka
Ay Mr. Funkee
Whassup?
Can I get assistance?
For what?
For what?
Yo Jazz, flex a cut
Well back is the backer, I’m chillin' with my nucca
And if ya got beef, then you can live with Jimmy Hoffa like
what goes up, must come down
But not me clown
I cut 'em, crack a speaker when I’m pumpin'
So jump in, and watch your ears start hummin'
Through the block, and don’t forget to boom shak, shak-a-lak
Well damn DoItAll can I rock?
I hear a beat I grab the mic, and then I start this workin'
The kids around the way used to think that I was buggin'
But they don’t understand how I feel about the funk
I walk with the funk, I talk with the funk
I eat with the funk, I sleep with the funk
I live for the funk, I’ll die for the funk
So now what do they say, when I’m walkin' up the block?
Boom-shaka-laka there goes the Chief Rocka

(переклад)

Головний Рока, Головний Рока
Головний Рока, Головний Рока
Бум шака лака, йо, ось іде Головний Рока
Скачай це вниз, тож стрибни з наконечника, ти не мій нукка
Для більш різкого типу битви змусьте людей сказати «О-о-о»
Подумайте, я не буду лаятися, я зламаюся і скажу puta
?Гей, мадригон, сеса ме бічафі мі чоча?
Кажи, що я хочу, тому що я такий хлопець
Тепер fam-a-lam, будь я проклятий, стукає слабких
Чи може бути скунс бур’ян, який робить нас такими веселими?
А тепер потримайте, дозвольте мені вибрати, не може бути випивкою
Ні, це взуття (черевики?) Це має бути взуття!
Тому що дівчата, вони годинник, вони стоять навколо і жарти
Тож я говорю бум шака лак, хапайся за мікрофон і качайся
Правду кажучи, коли на мікрофоні
Я скажу все, що звучить добре
На зразок «Drum pan, звук барабана через якийсь уууу»
Кіт у капелюсі й мишка побігли сходами
«Це не має сенсу!»
Давай, кого це хвилює?
Бачиш навіть без подарунка, що твій, тому не намагайся збити мене
Я говорю те, що хочу сказати, поки це звучить фанково
Деякі ведучі хотіли купити мене, тому намагаються зайняти позицію
Але вони не розуміють
Я проклята людина
Я вражаю і вражаю, ритм вгору і вниз
Вдаріть групу їх навколо
Нехай знають, хто носить корону
Хто найкращий, найкращий під сонцем
Я лорд Шеф Рока, номер один, містере Фанкі
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Ну, гм, бум, шак-а-лак, я отримав аромат, фанк
Ох, і це пахне хіп-хопом
Трохи цього, трохи того
Змішав трохи цього, і тепер я повинен читати реп
Я, шеф Рока, тож, мабуть, я головний
Я злякаю це поворотом, тож ви будете стріляти в своїх машинах
Я той, хто має потік і хватку, як G.I.
Джо
Хапаю, хапаю, а потім хапаю тісто
Бачите, якби я був індіанцем, я все одно був би головним
Єдина інша відмінність — я б курив траву в листі
До стегна, хопу, до хібі, до хіббі
Хіп-хоп, о ні, я не хочу поп
У мене занадто багато соулу, ритм-енд-блюзу
R&B, бачите, це все круто
Але, хіп-хоп і реп, так, ось де моє серце
Навіть колись, я зламав коробку
Спини для спини, навіть коли я реппінаю
До того, як у мене був запис, я завжди тримав їх у долоні
Фрістайлінг на блоку, тепер я Chief Rock
Я завжди розважаю, заглиблюючись у свою суть
Мій мозок, тому якщо піде дощ, нехай піде дощ
Я налякав вас хітом
Змусити вас стрибати, як Дім болю
Boogaloo boogaloo, трясти і стрибати
І пам’ятайте, пам’ятайте, Chief Rock я не буду виступати
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Лорд Шеф Рока, номер один, Шеф Рока
Так, пане Фанкі
Ну що?
Чи можу я отримати допомогу?
Для чого?
Для чого?
Йой, джаз, зігни
Що ж, спина — це підтримка, я розслаблююся зі своєю нуккою
А якщо у вас є яловичина, то ви можете жити з Джиммі Хоффою, як
те, що піднімається вгору, має опускатися
Але не я клоун
Я різаю їх, ламаю динамік, коли качаю
Тож заходьте і дивіться, як ваші вуха почнуть гудіти
Через блок і не забудьте бум шак, шак-а-лак
Ну, проклятий DoItAll, я можу рокувати?
Я чую такт, хапаю мікрофон, а потім починаю це працювати
Діти по дорозі вважали, що я помиляюся
Але вони не розуміють, як я відчуваю фанк
Я гуляю з фанк, я говорю з фанк
Я їм із фанк, я сплю з фанк
Я живу для фанку, я помру заради фанку
Тож що вони кажуть, коли я йду по кварталу?
Бум-шака-лака йде Головний Рока