Переклад тексту пісні I Get Physical - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

I Get Physical (оригінал)

What’s going on baby?
Ain’t nutting — it’s CL Smooth
Sextafied everyday;
you gotta know that this live
Let’s get right to it
I ain’t got the love
Cut the funky records, for me and the crew and
I ain’t got the love
I’m like tellin you straight on up
Feel the vibe, when it’s bumping in my tribe, steps the Goodfellas
Live on screen now you protect the black queen
Takin my time from the black on black crime
Cause the night Mecca hits, Victoria runs out of secrets
Doing trials in latex Lifestyles Boo;
I make you
Call my name, and ask who it belongs to
Brand new, with CL, in Carmel, living well
And never cease to flip the hottest dimepiece
Now the legend increase into a great, truly Mecca made
So in every escapade there’s a panty raid
You know the rules, slipping off them ewes;
then we can settle
With the woman that can take me to that next level
Lay down the guns and make sons we can teach
From the horseback rides, and the walks on the beach
And if you got pretty feet I won’t cheat
I’m into strictly black pearls when I rocket y’all to different worlds
I ain’t got the love
Cut the funky records, for me and the crew and
I ain’t got the love
I’m like tellin you straight on up
You want a slow wind under my ceiling fan, read books
And beat me at chess, but as for rocking you, who’s the best?
It’s all good and correct with no disrespect
Skirt chasing hits, taking love to Digable Planets
Be wise and recognize, I’d rather show than tell
Who got the clout to stop faking me all out
Ease your troubles, place your body in the bubbles
Dimepieces fit around the cutie she run with
Embrace the mood, thinking totally nude with no limits
Going through every position within five minutes
Now how we did it got a lot of honies with it
Love is urban now fitted showing nothing but the belly button
Many parlay, and peel off lingerie
So when they come pick the one you could learn from
So feel the beat in Three-Peat like Jordan got wings
Cause I’m doing them things, listen
I ain’t got the love
Cut the funky records, for me and the crew and
I ain’t got the love
I’m like tellin you straight on up
At last come the goodies, every woman got a love
Hot with all that sex appeal for real, can I hit that?
I’m warmer than your triple-goose with hands like a masseuse
Don’t play;
cause I’m the hood your mama loves anyway
My heart flips when you take long business trips
I want a divorce, no I think I wanna see your boss
Check you later honey, searchin in your coach bag for money
Before you leave, I hug you til you can’t breathe
We Kool and the Gang, and kick slang, baby call in sick
But you kiss me goodbye, and said, «I don’t trick»
She’s so thick, and God is my witness
Sometimes you just can’t believe that I’m gettin this
Rewind off the Pete Rock design
I want a cutie with a ageless body and timeless mind
The kind that when I wine and dine she pay the bill
Cause it don’t cost much to go Dutch baby
I ain’t got the love
Cut the funky records, for me and the crew and
I ain’t got the love
I’m like tellin you straight on up

(переклад)

Що відбувається, дитинко?
Це не гайка — це CL Smooth
секстафія щодня;
ти повинен знати, що це наживо
Давайте перейдемо до цього
Я не маю любові
Виріжте фанк-записи для мене і для команди
Я не маю любові
Я ніби кажу вам прямо вгору
Відчуйте атмосферу, коли вона натикається на моє плем’я, кроки Goodfellas
Тепер на екрані ви захищаєте чорну королеву
Я не витрачаю час на чорний злочин
Оскільки в ніч настає Мекка, у Вікторії закінчуються секрети
Випробування латексу Lifestyles Boo;
Я роблю тебе
Назвіть моє ім’я та запитайте, кому це належить
Абсолютно новий, з CL, в Кармелі, добре живеться
І ніколи не припиняйте перевертати найгарячішу монету
Тепер легенда перетворюється на велику, справді створену Мекку
Тож у кожному виході — рейд на трусики
Ви знаєте правила, ковзаючи з них вівцематок;
тоді ми можемо розрахуватися
З жінкою, яка може вивести мене на новий рівень
Складіть зброю та народіть синів, яких ми можемо навчити
Від прогулянок на конях та прогулянок по пляжу
І якщо у вас гарні ноги, я не буду обманювати
Мені подобаються суто чорні перли, коли я кидаю вас у різні світи
Я не маю любові
Виріжте фанк-записи для мене і для команди
Я не маю любові
Я ніби кажу вам прямо вгору
Хочеш повільний вітер під моїм стельовим вентилятором, читай книги
І побив мене у шахах, але щодо розгойдування, то хто найкращий?
Все добре і правильно, без зневаги
Skirt переслідує хіти, захоплюючись Digable Planets
Будь мудрим і визнай, я краще показатиму, ніж розповім
Хто отримав владу перестати вигадувати мене
Полегшіть свої проблеми, помістіть своє тіло в бульбашки
Кофти підходять навколо милашки, з якою вона бігає
Прийміть настрій, думаючи абсолютно оголеним без обмежень
Проходження кожної позиції протягом п’яти хвилин
Тепер, як ми це це робили, це багато приємних
"Любов" — міський, тепер не має нічого, крім пупка
Багато розмовляють і знімають білизну
Тож коли вони прийдуть, виберіть той, у якого ви могли б вчитися
Тож відчуйте ритм Three-Peat, наче Джордан отримав крила
Тому що я роблю їм речі, слухайте
Я не маю любові
Виріжте фанк-записи для мене і для команди
Я не маю любові
Я ніби кажу вам прямо вгору
Нарешті прийшли смаколики, кожна жінка отримала любов
Справжня сексуальна привабливість. Чи можу я вразити це?
Я тепліший за твого потрійного гусака з руками, як у масажистки
не грати;
бо я все одно той капюшон, який твоя мама любить
Моє серце тремтить, коли ви їдете у тривалі відрядження
Я хочу розлучення, ні я думаю, що хочу побачити твого боса
Подивимося пізніше, любий, шукай гроші у своїй сумці
Перш ніж піти, я обнімаю тебе, поки ти не можеш дихати
We Kool and the Gang, and the kick sleng, baby call in hick
Але ти поцілуєш мене на прощання і сказав: «Я не обманюю»
Вона така товста, і Бог мій свідок
Іноді ви просто не можете повірити, що я це розумію
Відмотайте назад дизайн Піта Рока
Я хочу милу з нестарівшим тілом і вічним розумом
Такого роду, коли я вино й обідаю, вона платить за рахунок
Тому що ходити на голландську дитину не коштує багато
Я не маю любові
Виріжте фанк-записи для мене і для команди
Я не маю любові
Я ніби кажу вам прямо вгору