Переклад тексту пісні Friendliness (PART 1) - Stackridge

Friendliness (PART 1) - Stackridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendliness (PART 1), виконавця - Stackridge.
Дата випуску: 30.09.2007
Мова пісні: Англійська

Friendliness (PART 1)

(оригінал)
Someone said the strangest thing is friendliness
Fame and Fortune never curbs our restlessness
The pleasures of the world are as fleeting as a breeze
But kindness brings rewards that are sweet and everlasting
Someone said it’s useless to inspect the truth
Hardship soon expels the brightness from our youth;
We seek a shekel here and we seek a shekel there
But do we one reflect on the joys of being human?
Drifting aimless, climbing spirals
(переклад)
Хтось сказав, що найдивніше — це дружелюбність
Слава і багатство ніколи не втаймують нашого непосиду
Насолоди світу швидкоплинні, як вітерець
Але доброта приносить солодкі та вічні винагороди
Хтось сказав, що перевіряти правду марно
Труднощі скоро виганяють яскравість з нашої молодості;
Ми шукаємо шекель тут, а шукаємо шекель там
Але чи замислюємося ми над радістю бути людьми?
Безцільно дрейфуючи, піднімаючись по спіралі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No One's More Important Than The Earth Worm 2007
Spin Around The Room 2007
The Volunteer 2007
Grease Paint Smiles 2007
Happy In The Lord 2007
Grande Piano 2006
Dora,The Female Explorer 2006
No One's More Important Than the Earthworm 2017
Hey Good Looking 1976
Fish in a glass 2008
The Galloping Gaucho 2008
The Road To Venezuela 2006
The Galloping Goucho 2006
Dora, The Female Explorer 2008
Hey! Good Looking 1976
Dora the Female Explorer 2014
The Steam Radio Song 1976
The Slater's Waltz 1976
Save a Red Face 1976
There Is No Refuge 2007

Тексти пісень виконавця: Stackridge