Переклад тексту пісні Tina (I Held You In My Arms) - Gary Lewis & the Playboys

Tina (I Held You In My Arms) (оригінал)

Tina, I held you in my arms and the world stood still
And all at once I realized my heart’s at the mercy of your will
Tina, I kissed your tender lips and fell under your spell
I’m so devoted to you 'cause I love you and I always will
'Cause you hypnotized me and made me your slave
A slave to your kisses — a slave to your kind, loving ways
Tina, you thrilled me with your touch and I can’t get free;
Free from the chains of love that I pray will soon bind you to me
'Cause you hypnotized me and made me your slave
A slave to your kisses — a slave to your kind, loving ways
Tina, you thrilled me with your touch and I can’t get free;
Free from the chains of love that I pray will soon bind you to me

Tina (I Held You In My Arms) (переклад)

Тіна, я тримав тебе на руках, і світ зупинився
І раптом я зрозумів, що моє серце залежить від твоєї волі
Тіно, я цілував твої ніжні губи і потрапив під твої чари
Я так відданий тобі, тому що я кохаю тебе і завжди буду любити
Тому що ти загіпнотизував мене і зробив своїм рабом
Раб твоїх поцілунків — раб твоєї доброти, любові
Тіна, ти вразила мене своїм дотиком, і я не можу звільнитися;
Вільний від ланцюгів кохання, які, я молюсь, незабаром прив’яжуть вас до мни
Тому що ти загіпнотизував мене і зробив своїм рабом
Раб твоїх поцілунків — раб твоєї доброти, любові
Тіна, ти вразила мене своїм дотиком, і я не можу звільнитися;
Вільний від ланцюгів кохання, які, я молюсь, незабаром прив’яжуть вас до мни