Переклад тексту пісні Eh ¡Stella! - Adriano Celentano

Eh ¡Stella! - Adriano Celentano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eh ¡Stella! , виконавця -Adriano Celentano
Пісня з альбому: Nata Per Me
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:06.11.2014
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Continental Unity

Виберіть якою мовою перекладати:

Eh ¡Stella! (оригінал)Eh ¡Stella! (переклад)
Tu sei troppo bella Ти надто милий
Per strada ti seguo На вулиці я за тобою
Ma sei troppo bella Але ти надто красива
Non vedi nemmeno Ти навіть не бачиш
Che ti sto vicino Що я поруч з тобою
Allora, tremando, con ammirazione, ti ripeto così: Тоді, тремтячи, із захопленням, повторюю вам так:
«Ehi, stella!» «Гей, зірка!»
Tu scendi forse dalle stelle, tue compagne Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
Da venere o da Marte З Венери чи Марса
Ehi, stella!Гей, зірка!
Ehi, ehi stella! Гей, гей зірка!
Sto diventando il tuo satellite privato perché Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Tutti gli aggettivi Усі прикметники
Più alti, più forti Вище, сильніше
Dei superlativi Суперлативи
I super, gli extra Супер, екстри
Ultra accrescitivi Ультра акретивний
Non hanno la forza У них немає сил
Che richiederebbe un aggettivo per te Для цього вам знадобиться прикметник
Ehi, stella! Гей, зірка!
Tu scendi forse dalle stelle, tue compagne Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
Da venere o da Marte З Венери чи Марса
Ehi, stella!Гей, зірка!
Ehi, stella! Гей, зірка!
Sto diventando il tuo satellite privato perché Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Tutti gli aggettivi Усі прикметники
Più alti, più forti Вище, сильніше
Dei superlativi Суперлативи
I super, gli extra Супер, екстри
Ultra accrescitivi Ультра акретивний
Non hanno la forza У них немає сил
Che ricorderebbe un aggettivo per te Який би запам’ятав вам прикметник
Ehi, stella! Гей, зірка!
Tu scendi forse dalle stelle, tue compagne Можливо, ви зійшли з зірок, ваші супутники
Da venere o da Marte З Венери чи Марса
Ehi, stella!Гей, зірка!
Ehi, stella! Гей, зірка!
Sto diventando il tuo satellite privato perché Я стаю вашим приватним супутником, тому що
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Io giro, giro con te Я катаюся, їду з тобою
Io giro, giro con te…Я катаюся, їду з тобою...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2020
2010
2020
1978
2020
2020
2010
1978
2010
2019
2010
2010
2001
2010
2020
2010
Тексти пісень виконавця: Adriano Celentano