| This go out to C. Delores Tucker, Bob Dole
| Це надсилається К. Делорес Такер, Бобу Доулу
|
| And everybody else who feels like uh They stronger than the constitution
| І всі інші, хто відчуває, що вони сильніші за конституцію
|
| Freedom of speech big baby
| Свобода слова велика дитина
|
| Freedom of speech
| Свобода слова
|
| Ha ha ha
| Ха ха ха
|
| Outlawz
| Outlawz
|
| Goddamn! | Проклятий! |
| Rap music I hate that
| Реп, я ненавиджу це
|
| It’s just so violent and it destroys everyone, it makes the kids crazy
| Це просто так жорстоко і знищує всіх, що зводить дітей з розуму
|
| The kids kill people
| Діти вбивають людей
|
| There cop hater
| Там ненависник поліцейських
|
| here going against society, I don’t understand the music
| тут проти суспільства, я не розумію музики
|
| It’s too loud, it’s too rowdy, it’s too violent
| Це занадто голосно, це занадто шумно, це занадто жорстоко
|
| Let’s ban all rap music
| Давайте заборонимо всю реп-музику
|
| (Outlawz)
| (поза законом)
|
| Ban Tupac, ban the Outlaw Immortalz ban 'em
| Забанити Тупака, заборонити Outlaw Immortalz, заборонити їх
|
| Listen it ain’t no stopping
| Слухайте, це не зупинитися
|
| I gotta hustle
| Я мушу поспішати
|
| Cop it make it double, try to Stop it and touch it, I’ma cock it and bust it Niggaz tryna get it addicted to fast living
| Увімкніть його зробіть його подвійним, спробуйте Зупинити і доторкнутися до нього, я його розіб’ю і розіб’ю Ніггери намагаються звикнути до швидкого життя
|
| Get rich or die trying nigga as 50
| Розбагатійте або помри, намагаючись ніґґґа, як 50
|
| I’ve been Operating Under Thug Laws As A Warrior
| Я діяв за законами головорізів як воїн
|
| Oppressed by the industry the Hip-Hop government ?? | Пригнічений індустрією хіп-хоп уряд ?? |
| by the Hip-Hop Police
| хіп-хоп поліцією
|
| Why you think Nas screaming Hip-Hop deceased?
| Чому ви думаєте, що Nas, який кричить хіп-хоп, помер?
|
| No justice (No justice)
| Немає справедливості (Не справедливості)
|
| All the judges got grudges
| У всіх суддів були образи
|
| Giving my niggaz life for a little next to nothing
| Віддати своє ніггерське життя за трошки майже нічого
|
| So wherever you are, just a little extra something
| Тож де б ви не були, лише щось зайве
|
| You ain’t the only one, we all going through the struggle
| Ви не єдині, ми всі переживаємо боротьбу
|
| Penny pinching
| Пенні щипання
|
| It’s like you really ain’t living
| Ніби ти справді не живеш
|
| ? | ? |
| until eleven’s, I’m cooking in the kitchen
| до одинадцятої я готую на кухні
|
| Like we looking and we wishing
| Ніби ми шукаємо та бажаємо
|
| Praying will he hear it?
| Молитися, чи почує він це?
|
| It’s eating at my spirit
| Це з’їдає мій дух
|
| Speaking for the spirits
| Говорячи від імені духів
|
| You can’t break me Never make me Busta soft the beats
| Ти не можеш зламати мене Ніколи не змушуй мене Буста пом’якшити удари
|
| This Outlaw style got a brother off the streets
| Цей стиль Outlaw звільнив брата з вулиць
|
| Miss Deloris Tucker sue me I won’t stop
| Міс Делоріс Такер подаватиме на мене до суду я не зупинюся
|
| Till we get justice for these crooked cops on my block
| Поки ми не отримаємо правосуддя за цих кривих копів у моєму кварталі
|
| Time Warner full of sissies
| Time Warner сповнений сисі
|
| Tell 'em all to miss me A bunch of hypocrites
| Скажи їм, щоб вони сумували за мною Купа лицемірів
|
| Whistling Dixie
| Свистуча Діксі
|
| Good riddance cause you never should of touched me You cowards knew you couldn’t take the pressure I’ma make you sorry
| Добре позбутися, тому що ви ніколи не повинні були доторкатися до мене Ви, боягузи, знали, що не витримаєте тиску, я вас вибачте
|
| Trust me Didn’t cry when they dropped me
| Повір мені не плакав, коли мене кинули
|
| (Nah)
| (Ні)
|
| Can they stop me?
| Чи можуть вони мене зупинити?
|
| Tryna sell 4 million copies
| Tryna продати 4 мільйони примірників
|
| If I wasn’t spitting it’d be prison or death
| Якби я не плював, це була б в’язниця чи смерть
|
| This rap game all we got left
| У нас залишилася лише гра в реп
|
| So try to comprehend where we coming from
| Тож спробуйте усвідомити, звідки ми походимо
|
| Life as an Outlaw
| Життя поза законом
|
| Ain’t meant for everyone
| Не призначений для всіх
|
| So here we come
| Тож ми прийшли
|
| Recognize how we organize
| Визнайте, як ми організуємось
|
| Strategize now we unified brothers on the rise
| Створіть стратегію, ми об’єдналися, брати на піднесенні
|
| And we can’t stop
| І ми не можемо зупинитися
|
| No way no how we got to keep moving
| Ніяк не як ми маємо продовжити рух
|
| And putting it down
| І кладуть це вниз
|
| We can’t stop
| Ми не можемо зупинитися
|
| (Outlawz)
| (поза законом)
|
| Until we reach the top
| Поки ми не досягнемо вершини
|
| Through the music we speak to the blocks
| Через музику ми розмовляємо з блоками
|
| Believe it or not
| Хочеш - вір, хочеш - ні
|
| I don’t know what you’ve been, told
| Я не знаю, що вам розповідали
|
| Real niggaz don’t stay on they go Can’t stop until I get that you know
| Справжні нігери не залишаються, вони йдуть Не можуть зупинитися, поки я не дізнаюся, що ви знаєте
|
| Won’t stop until I get that keep going
| Не зупинюся, доки я не зроблю це продовжувати
|
| Bury me with a Makaveli suit and a Mac
| Поховайте мене з костюмом Макавелі та Маком
|
| I’ve God strike me with lightning, I’m shooting him back
| Мені Бог вдарив мене блискавкою, я стріляю в нього у відповідь
|
| Skinny cause I don’t work out, my man is in the gym
| Худий, бо я не займаюся спортом, мій чоловік у спортзалі
|
| Long as I’m strong enough to put a hammer on your chin
| Поки у мене вистачить сили, щоб ударити твоє підборіддя молотком
|
| Trapped in the storm
| У пастці шторму
|
| Fuck the world till I’m gone
| До біса світ, поки я не піду
|
| I’m bucking at Corey Brooke he treating my niggaz wrong
| Я обурююсь з Корі Бруком, він неправильно ставиться до моїх ніггерів
|
| Until I’m gone
| Поки я не піду
|
| They gon’see who I be
| Вони побачать, ким я буду
|
| I picture this bricks ducking from the penitentiary
| Я уявляю, як ця цеглина кидається з виправної колонії
|
| See
| Побачити
|
| Mysteriously it seems
| Таємничим здається
|
| Through my deepest thoughts and dreams its all wrong
| Через мої глибокі думки та мрії все неправильно
|
| Pop too long gone, and now 18 I’m stranded on my own
| Поп надто давно пішов, і тепер мені 18 років
|
| Abandoned here in the zone
| Покинутий тут, у зоні
|
| Protect my thrown pal like a king, Al Capone style
| Захистіть мого кинутого друга, як короля, у стилі Аль Капоне
|
| Fake no jacks on this grind
| Підробка без джеків на цій грі
|
| Coked up with crack I get mine
| Коксований креком, я отримав свій
|
| Living life as a Don, Guess Gortex, Louis Vuitton
| Живи як Дон, Guess Gortex, Louis Vuitton
|
| Yeah your boys back with the proper team
| Так, ваші хлопці повернулися з належною командою
|
| When they think I’m wearing Red I’ma rock the Green
| Коли вони думають, що я ношу червоний, я качаю зелений
|
| On a whole 'nother episode
| Цілий інший епізод
|
| Cops never heard of ya The otherside’ll hide down the block from the murder scene
| Копи ніколи про вас не чули. Інша сторона сховається в кварталі від місця вбивства
|
| Catch ya man he dead with the Fifth
| Зловіть чоловіка, він мертвий із П’ятим
|
| When it’s hot on Nu he G-Ride from the clear to the bricks
| Коли спекотно на Nu he G-Ride від чистого до цеглини
|
| So gangster how he switched from the clear to the bricks
| Так гангстер, як він переключився з чистого на цеглину
|
| Niggaz hate it but they scared of the Fifth
| Ніггери ненавидять це, але вони бояться П’ятого
|
| (And we won’t stop)
| (І ми не зупинимося)
|
| Outlawz!
| Outlawz!
|
| This rap game like a robbery
| Ця реп-гра схожа на пограбування
|
| Cause it seem somebody hiding me My nigga, made a motherfucker cop a Ki'
| Тому що здається, хтось ховає мене Мій ніґґер, зробив поліцейського-ублюдка Кі'
|
| Motherfucker ain’t no stopping me My nigga, It’s Mussolini see me all in the midst
| Ублюдок не зупинить мене, мій ніггер, це Муссоліні, бачиш мене посеред
|
| I’m still chilling like I’m bottle of Crys'
| Я все ще розслаблююся, наче пляшка Crys'
|
| Enemies sharpen they?
| Вороги їх точать?
|
| And when they see me they can give me a kiss
| І коли вони побачать мене, вони можуть поцілувати мене
|
| So I’m posing with the frozen wrists
| Тож я позую із замерзлими зап’ястями
|
| Outlaw immortalized we survived and curst
| Розбійник увічнив, ми вижили і прокляли
|
| So I claim it like I’m bangin a turf
| Тож я стверджую це , наче я стрибаю дерен
|
| Yeah it’s easy like I’m putting in work
| Так, це легко, ніби я берусь за роботу
|
| Not been easy you wanna jerk
| Було нелегко, ти хочеш дерти
|
| Come the squeezey I’m ready to murk
| Прийди, я готовий заглушити
|
| Outlawz, Makaveli niggaz ready to flow
| Outlawz, ніггери Makaveli готові потікати
|
| So baby are you ready to go?
| Отже, дитино, ти готова йти?
|
| Outlaw my niggaz be screaming at night
| Поза законом, щоб мої ніггери кричали вночі
|
| A Big Syko with the thug in your life
| Великий Сико з головорізом у вашому житті
|
| Don’t stop (Don't stop)
| Не зупиняйся (Не зупиняйся)
|
| Keep going (Keep going)
| Продовжуйте (Продовжуйте)
|
| Even when the wheels fall off we keep rolling (Keep rolling)
| Навіть коли колеса падають, ми продовжуємо котитися (Продовжуйте котитися)
|
| This Hip-Hop thing just won’t stop
| Цей хіп-хоп просто не зупиниться
|
| It’s number one at the top of the charts
| Це номер один у верхній частині хіт-парадів
|
| Here to stay like 'Pac
| Тут залишатися, як "Pac
|
| Man I just can’t let it go It’s in my blood stream (Yeah)
| Чоловіче, я просто не можу відпустити Це в мій крові (Так)
|
| So when I flow, I gotta do my thug thing
| Тож, коли я течу, я мушу робити свою банду
|
| For the hood the under privileged and oppressed
| За капот привілейовані і пригноблені
|
| Young nigga get rich, cash more cheques
| Молодий ніггер розбагатіє, отримай більше чеків
|
| Take the hood life
| Візьміть капот життя
|
| Put it on on wax
| Нанесіть на воск
|
| Get stakes now we living the good life
| Отримайте ставки, ми живемо гарним життям
|
| Car brand new and it shine so clean
| Автомобіль новенький і сяє таким чистим
|
| Bought momma a house, on sweet sixteen’s
| Купив мамі будинок у шістнадцять
|
| And we, sitting clean in the latest edition
| І ми, сидячи чистими в останньому виданні
|
| From the block to the movie screen deep in and pimpin'
| Від блоку до кіноекрану глибоко і сутенерство
|
| Recognize how we organize
| Визнайте, як ми організуємось
|
| Strategize now we unified brothers on the rise
| Створіть стратегію, ми об’єдналися, брати на піднесенні
|
| And we won’t stop | І ми не зупинимося |