Переклад тексту пісні Время - #2Маши

Время (оригінал)

Время никого не ждет, время никому не верит.
Отправляемся вперед!
Эта дорога нас изменит.
Моя жизнь — рулетка, вдруг повезет.
Иногда непонятно, почему этот ход.
Сегодня жарко мне, а завтра лютый холод.
Без любви меня пожирает голод, город.
Сколько времени нам нужно, чтоб открыть все двери?
Я по-прежнему верю — мы это время.
Пока песочные часы продолжают бег,
Любовь — лучшее, что умеет человек.
Держи меня за плечи.
Время, время лечит.
Время, время летит куда-то по дням и датам.
Держи меня за плечи.
Время, время лечит.
Время, время летит куда-то по дням и датам.
А крылья свободы за нами, попробуй дотронься руками.
Любовь — она не знает правил.
Время никого не ждет, время никому не верит.
Время никого не ждет…
Никогда не знаешь точно, что будет завтра.
Какая выпадет из колоды карта в руки.
Слушай своего сердца звуки, дыши.
Так и хочется сказать — время не спеши.
Мы будем продолжать плыть и жить.
Наши сокровенные мечты пусть сбудутся.
Любить мать и отца, творить добро до конца.
И пусть улыбка не сходит с твоего лица.
Держи меня за плечи.
Время, время лечит.
Время, время летит куда-то по дням и датам.
Держи меня за плечи.
Время, время лечит.
Время, время летит куда-то по дням и датам.
А крылья свободы за нами, попробуй дотронься руками.
Любовь — она не знает правил.
Время никого не ждет, время никому не верит.
Держи меня за плечи.
Время, время лечит.
Время, время летит куда-то по дням и датам.
А крылья свободы за нами, попробуй дотронься руками.
Любовь — она не знает правил.
Время никого не ждет, время никому не верит.
А крылья свободы за нами, попробуй дотронься руками.
Любовь — она не знает правил.
Время никого не ждет, время никому не верит.
Время никого не ждет, время никому не верит.
Отправляемся вперед, эта дорога нас изменит.

(переклад)

Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
Вирушаємо вперед!
Ця дорога змінить нас.
Моє життя — рулетка, раптом пощастить.
Іноді незрозуміло чому цей хід.
Сьогодні жарко мені, а завтра лютий холод.
Без кохання мене пожирає голод, місто.
Скільки часу нам потрібно, щоб відчинити всі двері?
Я, як і раніше, вірю — ми цей час.
Поки пісочний годинник продовжує біг,
Любов — найкраще, що вміє людина.
Тримай мене за плечі.
Час, час лікує.
Час, час летить кудись по днях і датах.
Тримай мене за плечі.
Час, час лікує.
Час, час летить кудись по днях і датах.
А крила свободи за нами, спробуй доторкнися руками.
Любов — вона не знає правил.
Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
Час нікого не чекає…
Ніколи не знаєш точно, що буде завтра.
Яка випаде з колоди карта в руки.
Слухай свого серця звуки, дихай.
Так і хочеться сказати - час не поспішай.
Ми будемо продовжувати плисти і жити.
Наші потаємні мрії нехай збудуться.
Любити матір і батька, творити добро до кінця.
І нехай посмішка не сходить з твоєї особи.
Тримай мене за плечі.
Час, час лікує.
Час, час летить кудись по днях і датах.
Тримай мене за плечі.
Час, час лікує.
Час, час летить кудись по днях і датах.
А крила свободи за нами, спробуй доторкнися руками.
Любов — вона не знає правил.
Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
Тримай мене за плечі.
Час, час лікує.
Час, час летить кудись по днях і датах.
А крила свободи за нами, спробуй доторкнися руками.
Любов — вона не знає правил.
Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
А крила свободи за нами, спробуй доторкнися руками.
Любов — вона не знає правил.
Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
Час нікого не чекає, час нікому не вірить.
Вирушаємо вперед, цей шлях нас змінить.