| The obstacles in sight should never have the right
| Перешкоди в поле зору ніколи не повинні мати права
|
| To be part of the problem
| Щоб бути частиною проблеми
|
| But even if we tried, we’d hardly have the time
| Але навіть якби ми спробували, то навряд чи встигли б
|
| To spend in living our lives right
| Витрачати на те, щоб правильно прожити своє життя
|
| Don’t say that I could change, 'cause even if you stayed
| Не кажи, що я міг би змінитися, бо навіть якби ти залишився
|
| We’d still be climbing up this mountain
| Ми б усе ще піднялися на цю гору
|
| So let us go our ways and skip out all the pain
| Тож давайте підійдемо нашим шляхом і пропустимо весь біль
|
| And forget all the…
| І забудь про все…
|
| Bricks we’ve laid into this path,
| Цеглинки, які ми вклали в цей шлях,
|
| yet the house remains undone
| але будинок залишається недобудованим
|
| Flooding at every cloud and withering in the sun
| Заливає кожну хмаринку й висихає на сонці
|
| How’s one meant to grow when walls keep caving in?
| Як потрібно зростати, коли стіни продовжують руйнуватися?
|
| The ceiling above us has denied its existence in…
| Стеля над нами заперечує своє існування в…
|
| Bridges built for better days, but they won’t hold our weight
| Мости, побудовані для кращих днів, але вони не витримають нашої ваги
|
| The ropes have been wearing thin, entangling in the wind
| Мотузки були тонкі, сплутаючись на вітрі
|
| How’s one meant to grow when walls keep caving in?
| Як потрібно зростати, коли стіни продовжують руйнуватися?
|
| The ceiling above us has denied its existence in…
| Стеля над нами заперечує своє існування в…
|
| Oh, of all the times we tried,
| О, з усіх випадків, коли ми пробували,
|
| I’ve still been up all night
| Я все ще не спав всю ніч
|
| Writing songs of you
| Пишу пісні про вас
|
| And even though you’re gone, they will still live on
| І навіть якщо ти пішов, вони все одно будуть жити
|
| In a memory or two
| На пам’ять або дві
|
| Of all the streets I see, no one will ever be
| З усіх вулиць, які я бачу, ніколи не буде жодної
|
| Comparable to you
| Порівняно з вами
|
| So with these words I go, I just wanted you to know
| Тож з цими словами я просто хотів, щоб ви знали
|
| That my dreams are still of you | Що мої мрії все ще про тебе |