| Floater (оригінал) | Floater (переклад) |
|---|---|
| Here I stand | Ось я стою |
| Blood on my hands | Кров на моїх руках |
| At the edge of all I’ve known | На краю всього, що я знав |
| To exist | Існувати |
| A life that consists | Життя, яке складається |
| Of getting by | Про обходження |
| Under all those | Під усіма тими |
| Flashing lights | Миготливі вогні |
| There she was | Ось вона була |
| Faint and dumbstruck | Слабкий і притуплений |
| A passerby | Перехожий |
| To all her life | На все її життя |
| Could have been | Могло бути |
| A joyless routine | Безрадісна рутина |
| An empty jar | Порожня банка |
| At the bottom | На дні |
| When they said to me | Коли мені сказали |
| The sky will be a thing that you could see if you let it | Небо стане те, що ви зможете побачити, якщо дозволите |
| All she ever wanted was to find | Все, чого вона коли-небудь хотіла — це знайти |
| A place where she could sit and watch the sunrise | Місце, де вона могла б сидіти й дивитися на схід сонця |
| In real time | У реальному часі |
| Instead of through the automated screens that feed on | А не через автоматичні екрани, які живляться |
| Her dreams | Її мрії |
| All we wanted was a life | Все, чого ми бажали — це життя |
| Away from being plugged into mainline | Подалі від підключення до магістралі |
| At all times | В будь-який час |
| Standing with the combination key that opens | Стоячи з комбінованою клавішею, яка відкривається |
| Our dreams | Наші мрії |
