Переклад тексту пісні 24'000 Baci - Adriano Celentano

24'000 Baci (оригінал)

Ah… ma mi…
Ti voglio bene
Con 24 (venti quatro) mila baci
oggi saprei perche' l’amore
vuole ogni tanto mille baci
mille carezze all’ora all’ora
Con 24 mila baci
felici corrono le ore
un giorno splendido perche'
ogni secondo bacio te Niente bugie meravigliose
frasi d’amore appassionate
ma solo baci che do a te.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie Con 24 mila baci
cosi' frenetico e' l’amore
in questo giorno di follia
ogni minuto e' tutto mio
Niente bugie meravigliose
frasi d’amore appassionate
ma solo baci che do a te.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie.
ie Con 24 mila baci
cosi' frenetico e' l’amore
in questo giorno di follia
ogni minuto e' tutto mio
Con 24 mila baci
felici corrono le ore
un giorno splendido perche'
Con 24 mila baci
tu mi hai portato alla follia
Con 24 mila baci
ogni secondo e' tutto mio
Con 24 mila baci
ogni secondo bacio te…

(переклад)

Ах... але я...
я тебе люблю
З 24 (двадцятьма чотирма) тисячами поцілунків
сьогодні я б знав, чому люблю
він час від часу хоче тисячі поцілунків
тисяча ласк за годину на годину
З 24 тисячами поцілунків
щасливі години бігають
чудовий день, тому що
кожну секунду я цілую тебе Немає чудової брехні
пристрасні фрази про кохання
але тільки поцілунки, які я даю тобі.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто З 24 тисячами поцілунків
кохання таке шалене
в цей день божевілля
кожна хвилина моя
Ніякої чудової брехні
пристрасні фрази про кохання
але тільки поцілунки, які я даю тобі.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто.
тобто З 24 тисячами поцілунків
кохання таке шалене
в цей день божевілля
кожна хвилина моя
З 24 тисячами поцілунків
щасливі години бігають
чудовий день, тому що
З 24 тисячами поцілунків
ти довела мене до божевілля
З 24 тисячами поцілунків
кожна секунда все моє
З 24 тисячами поцілунків
кожну секунду я цілую тебе...