Переклад тексту пісні Полки зелёные - Монгол Шуудан

Полки зелёные - Монгол Шуудан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Полки зелёные , виконавця -Монгол Шуудан
Пісня з альбому: Паровоз-анархия
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Полки зелёные (оригінал)Полки зелёные (переклад)
Мне штыком сегодня распороли брюхо, Мені багнетом сьогодні розпороли черево,
Разодрали рожу, разорвали рот. Роздерли пику, розірвали рота.
А шла была в тот день веселая поруха, А йшла в того дня весела поруха,
Всех перехерачили, уложили в гроб. Усіх перехерячили, поклали в труну.
Пожалейте судьбу мою, Пожалійте мою долю,
Это случилось в бою. Це сталося в бою.
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут… Ось ідуть…
Пощады не жди от красноармейца. Пощади не чекай від червоноармійця.
Налетел как вихрь, рубанул с плеча. Налетів як вихор, рубанув з плеча.
Радуйся, сука, крови гвардейца. Радуйся, сука, крові гвардійця.
Радуйся, падла, злобно крича. Радуйся, падла, зло кричачи.
Пожалейте судьбу мою, Пожалійте мою долю,
Это случилось в бою. Це сталося в бою.
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут… Ось ідуть…
И побежал я на помощь к ребятам І побіг я на допомогу до хлопців
И налетел я на пулю свою. І налетів я на кулю свою.
Что-то рвалось и взрывалося рядом, Щось рвалося і вибухало поруч,
Я-то не помню: я был на краю. Я не пам'ятаю: я був на краю.
Пожалейте судьбу мою, Пожалійте мою долю,
Это случилось в бою. Це сталося в бою.
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут… Ось ідуть…
«Братцы!«Братці!
Добейте!Добийте!
Молю Христом Богом, Молю Христом Богом,
Лежа в траве под топот коней, Лежачи в траві під тупіт коней,
Прижимаясь к земле порубленным боком Притискаючись до землі посіченим боком
Безпонтовою жизнью, кончиной своей. Безпонтовим життям, кончиною своїм.
Пощадите судьбу мою, Пощадіть долю мою,
Это случилось в бою. Це сталося в бою.
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй! Гей!
Вот идут полки зеленые.Ось ідуть полиці зелені.
Эй!Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: