Переклад тексту пісні Я Становлюсь Целым - ГРОТ

Я Становлюсь Целым (оригінал)

Дмитрий:
Парадоксы давят череп, опять ГРОТы
Снова про блестящее, что бывает не золотым
Снова истеричная полемика, остро и пылко!
На отъетой роже, как судорогой ухмылка
В панике шаришь в голове ручонками на ощупь
Ищешь доктрины, но всё гораздо проще
Ты тупо обосрался от страха с трясущейся губой
Выйти один на один с самим собой!
Мы зовем выйти открыто, в атаку, с наскоком
Мы только кометы, которых ночами ждут телескопы
Мы знамение и будто наторопях
Тянемся к своей Земле, сгорая в плотных слоях
На эту вспышку придут, пусть путь будет долог
Найдут среди пустыни горячий еще осколок
Мечтателей пилигрим, что выжили меж плит
Люди, чей внутренний ринг обильно кровью облит
Припев:
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Полет в тысячу крушений держит свою цену
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Ты мне свою по проводам, а я свою со сцены
Победа каждого из нас — победа в целом
Виталий:
Снова за живое тебя тронули наши текста,
Но если мы звучим по близости, знай — это не спроста
Сила Сибири (?) из динамиков и бит нормально палится
Холодная рэпчина для внутреннего анализа
Видел, бронежилеты твои глаза лишь мылить,(?)
Ведь эти треки и броню прошибают навылет
Просто стань сильным, не делай Вселенную плоской
В очередной раз, синька олухам, недоноскам
Это строго для того, кто понял Закон Света
И кто осознал себя в мире зеркал и рикошетов
Кто смотрит твердо прямо и, не вступая в споры
Молча выходит до цели, даже в мороз минус сорок
Ты будешь двигаться, заглушая тех, кто против
Набирая скорость, как крылатая ракета на взлете
Не выпрашиваю, обращаясь к небесам,
А говорю Всевышнему: «Прикрой, я попробую сам»
Припев:
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Полет в тысячу крушений держит свою цену
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Порывы взять в узду, поставить на прицелы
— Из моих дробностей я становлюсь целым
Ты мне свою по проводам, а я свою со сцены
Победа каждого из нас — победа в целом

(переклад)

Дмитро:
Парадокси тиснуть череп, знову ГРОТИ
Знову про блискуче, що буває не золотим
Знову істерична полеміка, гостро і палко!
На відбитій пиці, як судомою усмішка
У паніці нишпориш у голові ручками на дотик
Шукаєш доктрини, але все набагато простіше
Ти тупо обібрався від страху з тремтячою губою
Вийти один на один з самим собою!
Ми закликаємо вийти відкрито, в атаку, з наскоком
Ми тільки комети, яких ночами чекають телескопи
Ми знак і ніби нашвидкуруч
Тягнемося до своєї Землі, згоряючи в щільних шарах
На цей спалах прийдуть, нехай шлях буде довгий
Знайдуть серед пустелі гарячий ще уламок
Мрійників пілігрим, що вижили між плитами
Люди, чий внутрішній ринг рясно кров'ю облитий
Приспів:
Пориви взяти в узду, поставити на приціли
— З моїх подрібнень я став цілим
Політ у тисячу катастроф тримає свою ціну
— З моїх подрібнень я став цілим
Пориви взяти в узду, поставити на приціли
— З моїх подрібнень я став цілим
Ти мені свою за проводами, а я свою зі сцени
Перемога кожного з нас — перемога в цілому
Віталій:
Знову за живе тебе торкнули наші тексти,
Але якщо ми звучимо за близькістю, знай — це не попросту
Сила Сибіру (?) з динаміків і біт нормально палиться
Холодна репчина для внутрішнього аналізу
Бачив, бронежилети твої очі лише милити,(?)
Адже ці треки і броню пробивають навиліт
Просто стань сильним, не роби Всесвіт плоским
У черговий раз, синька дурням, недоноскам
Це суворо для того, хто зрозумів Закон Світу
І хто усвідомив себе в світі дзеркал і рикошетів
Хто дивиться твердо прямо і, не вступаючи в суперечки
Мовчки виходить до мети, навіть у мороз мінус сорок
Ти будеш рухатися, заглушаючи тих, хто проти
Набираючи швидкість, як крилата ракета на злеті
Не випрошую, звертаючись до небес,
А кажу Всевишньому: «Прикрий, я спробую сам»
Приспів:
Пориви взяти в узду, поставити на приціли
— З моїх подрібнень я став цілим
Політ у тисячу катастроф тримає свою ціну
— З моїх подрібнень я став цілим
Пориви взяти в узду, поставити на приціли
— З моїх подрібнень я став цілим
Ти мені свою за проводами, а я свою зі сцени
Перемога кожного з нас — перемога в цілому