| Don´t (You) Lie to Me (оригінал) | Don´t (You) Lie to Me (переклад) |
|---|---|
| Let’s talk it over, baby | Давайте поговоримо про це, дитинко |
| 'For we start | «Бо ми почнемо |
| I hear about the way | Я чую про шлях |
| You overdo your part | Ви перебільшуєте свою роль |
| But don’t you lie to me | Але не бреши мені |
| Don’t you lie to me | Не бреши мені |
| It makes me mad | Це мене зводить |
| An I get evil as a man can be | Я отримую зло, яким може бути чоловік |
| There’s two kind-a people | Є два види - люди |
| That I just can’t stand | Я просто не можу терпіти |
| An that’s a lyin' woman | Це жінка-брехня |
| An a sneakin' man | Підкраданий чоловік |
| But don’t you lie to me | Але не бреши мені |
| Don’t you lie to me | Не бреши мені |
| Because it makes me mad | Тому що це мене зводить |
| An I get evil as a man can be | Я отримую зло, яким може бути чоловік |
| Here’s a proposition | Ось пропозиція |
| I will give to you | Я віддам вам |
| I’ll give you all my jelly | Я дам тобі все своє желе |
| If you gimme yours, too | Якщо ви також дасте мені своє |
| But don’t you lie to me | Але не бреши мені |
| Don’t you lie to me | Не бреши мені |
| It makes me mad | Це мене зводить |
| An I get evil as a man can be | Я отримую зло, яким може бути чоловік |
| (kazoo & instrumental) | (казу та інструментальна) |
| I’ll be with you | Я буду з вами |
| 'Till the cows come home | «Поки корови не прийдуть додому |
| But mama, please don’t let me | Але мамо, будь ласка, не дозволяй мені |
| Catch you gettin' down wrong | Зрозумійте, що ви помиляєтеся |
| And don’t you lie to me | І не бреши мені |
| Don’t you lie to me | Не бреши мені |
| Because it makes me mad | Тому що це мене зводить |
| An I get evil as a man can be | Я отримую зло, яким може бути чоловік |
| But don’t you lie to me | Але не бреши мені |
| Don’t you lie to me | Не бреши мені |
| Because it makes me mad | Тому що це мене зводить |
| An I get evil as a man can be | Я отримую зло, яким може бути чоловік |
