Переклад тексту пісні Vou Te Salvar - Anselmo Ralph

Vou Te Salvar - Anselmo Ralph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou Te Salvar , виконавця -Anselmo Ralph
Пісня з альбому: A Dor do Cupido
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.12.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Grupo Chiado

Виберіть якою мовою перекладати:

Vou Te Salvar (оригінал)Vou Te Salvar (переклад)
Já deu pra ver que a solidão fez moradia no teu colchão Ви вже бачите, що самота оселилася у вашому матраці
E que te priva de convidar a paixão no teu coração І позбавляє вас запрошувати пристрасті у ваше серце
Mas não preocupes-te que eu não vou deixar Але не хвилюйся, я тобі не дозволю
Melancolia te afundar Меланхолія втопить вас
Eu estou munido de beijinhos a tua tristeza vou aniquilar Я оснащений поцілунками, твій смуток я знищу
Pipi, deixe-me passar Піпі, пропусти мене
Pois eu tenho uma mulher para amar Тому що у мене є жінка, яку я люблю
Pipi, deixa-me passar Піпі, пропусти мене
Pois eu tenho uma mulher para mimar Бо мені є жінка, яку я хочу балувати
Meu amor é que nem Bruce Lee Моя любов схожа на Брюса Лі
Eu sinto bem em te fazer feliz Я почуваюся добре, роблю вас щасливими
Estão com os dias contados tuas lágrimas Ваші сльози злічені
Porque eu vou te salvar Бо я збираюся врятувати тебе
Dessa prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração Я оживлю твоє серце
Eu vou te salvar я врятую тебе
Dessa prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração, tu vais ver Я оживлю твоє серце, ти побачиш
Eu vou por um sorriso na tua cara Я викличу посмішку на твоєму обличчі
Na tua depressão vou dar tareia, com meu jiu jitsu У вашій депресії я поб’ю вас своїм джиу-джитсу
Carinho e muito mimou, baby espera Прихильність і дуже розпещена, дитина чекай
Eu vou imobilizar teu sofrimento Я знерухомлю твої страждання
Eu sou mestre na arte do cupido Я майстер мистецтва купідона
Em termos de amar miúdo eu tenho o dom З точки зору любові до дитини, у мене є дар
Dá-me só um segundo Просто дай мені секунду
Pipi, deixe-me passar Піпі, пропусти мене
Pois eu tenho uma mulher para amar Тому що у мене є жінка, яку я люблю
Pipi, deixa-me passar Піпі, пропусти мене
Pois eu tenho uma mulher para mimar Бо мені є жінка, яку я хочу балувати
Meu amor é que nem Bruce Lee Моя любов схожа на Брюса Лі
Eu sinto bem em te fazer feliz Я почуваюся добре, роблю вас щасливими
Estão com os dias contados tuas lágrimas Ваші сльози злічені
Porque eu vou te salvar Бо я збираюся врятувати тебе
Desta prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração Я оживлю твоє серце
Eu vou te salvar я врятую тебе
Desta prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração Я оживлю твоє серце
Tu vais ver Ти побачиш
Tu vais ver Ти побачиш
Porque eu vou te salvar Бо я збираюся врятувати тебе
Desta prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração Я оживлю твоє серце
Eu vou te salvar я врятую тебе
Desta prisão de solidão З цієї в'язниці самотності
Vou reanimar teu coração Я оживлю твоє серце
Tu vais verТи побачиш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: