Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vida Total, виконавця - Quilapayun. Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Іспанська
La Vida Total(оригінал) |
| La vida es un espacio entre dos muertes |
| La muerte es un silencio del amor |
| El amor es un orgasmo entre dos lágrimas |
| La lágrima es un lago sin su canto |
| El canto es un misterio de la boca |
| La boca es un abismo antes del pecho |
| El pecho es otro abismo entre dos sangres |
| La sangre es el motor que nutre el acto |
| El acto es una danza contra el tiempo |
| Y el tiempo es lo que mide los espacios |
| Hasta aquí enumerados |
| La selva es el ancestro del desierto |
| El desierto es un cuerpo ya bebido |
| Beber no amaga el fuego en la conciencia |
| La conciencia es un reloj de arena antiguo |
| Lo antiguo nos modela como a un niño |
| Un niño es el pasado de los cuerpos |
| El cuerpo es un combate que se pierde |
| Se pierde sin retorno a lo increíble |
| Lo increíble será lo que no podemos |
| Y lo que no podemos será lo que siempre queramos |
| (переклад) |
| Життя - це простір між двома смертями |
| Смерть - це тиша кохання |
| Любов - це оргазм між двома сльозами |
| Сльоза – озеро без пісні |
| Спів – це таємниця вуст |
| Рот — прірва перед грудьми |
| Скриня — це ще одна прірва між двома кров’ями |
| Кров є двигуном, який живить дію |
| Дія - танець проти часу |
| А час вимірює простір |
| Поки що перераховано |
| Джунглі є прабатьком пустелі |
| Пустеля — це вже п’яний організм |
| Випивка не вдає вогонь у совісті |
| Совість – це стародавній пісочний годинник |
| Старий формує нас, як дитину |
| Дитина - це минуле тіл |
| Тіло – це програшна битва |
| Воно втрачено без повернення до неймовірного |
| Неймовірним буде те, чого ми не зможемо |
| А те, чого ми не можемо, буде тим, чого ми завжди хочемо |