Переклад тексту пісні Back Together Again - Tony Momrelle, Chantae Cann, OPOLOPO

Back Together Again (оригінал)

Seems, we’ve weathered
Hard times, we’ve been through
In silence, I’ve waited
I’ve missed you
(missed you too)
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Ay ay ay, back together
In song, your forgiveness
Problems we’ve defeated
And I’m here, with my heart in hands
You can take all I got, if you need it baby
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Love would last forever (forever)
We can make it real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin' back together (back together)
Younger and wiser, time has shown the way
We’ve come, from circles to stay (Don't go away, oh baby)
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Truth, it’s' the light, it’s the joy that we both share
Make love, tonight, it’s so easy to do when you
Love will last forever (forever)
We can make it feel real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin'
back together (back together)
(oh, oh baby) (why)
Hard times have only made us stronger gave us strength
True love has brought us back together
Together again
(ohhhhhhhhhh)
Cause you, you and I, back together again
The world keeps on spinning baby
oh right
back together again woahhh
world keeps on spinning baby
back together again
oh girllll
back together baby
back together again
ohhh
back together again
togetheeerrrrrr
back together again
back together again
back together
back together again
alright girrlllll

Back Together Again (переклад)

Здається, ми витримали
Важкі часи, ми пережили
У мовчанні я чекав
Я скучив за тобою
(теж скучила за тобою)
Тому що ти, ти і я
Знову разом
Отримав увесь світ
Тому що ти, ти і я
Знову разом
Отримав увесь світ
Ай-ай-ай, знову разом
У пісні твоє прощення
Проблеми, які ми подолали
І я тут, із серцем у руках
Ти можеш взяти все, що у мене є, якщо тобі це потрібно, дитино
Бо ти, ти і я знову разом
Отримав увесь світ
Ти, ти і я знову разом
Отримав увесь світ
Любов триватиме вічно (вічно)
Ми можемо зробити це реальним (Треба відчуватися справжнім)
Скажи, що ти ведеш мене ніколи (ніколи)
Ми можемо справді відчувати (спостерігати за відчуттями)
Мені хочеться знову разом (знову разом)
Молодший і мудріший час показав шлях
Ми прийшли, з кіл, щоб залишитися
Бо ти, ти і я знову разом
Отримав увесь світ
Ти, ти і я знову разом
Отримав увесь світ
Правда, це світло, це радість, яку ми обоє розділяємо
Займайтеся любов’ю сьогодні ввечері, коли це так легко робити, коли ви
Любов триватиме вічно (вічно)
Ми можемо зробити це реальним (Треба відчути себе справжнім)
Скажи, що ти ведеш мене ніколи (ніколи)
Ми можемо справді відчувати (спостерігати за відчуттями)
Мені хочеться отримати
знову разом (назад разом)
(о, о, дитинко) (чому)
Важкі часи зробили нас лише сильнішими, надали нам сили
Справжня любов знову звела нас разом
Знову разом
(оооооооооооо)
Бо ти, ти і я знову разом
Світ продовжує крутитися, дитина
Авжеж
знову разом woahhh
світ продовжує крутитися, дитина
знову разом
о дівчино
знову разом дитина
знову разом
оооо
знову разом
togetheeerrrrr
знову разом
знову разом
знову разом
знову разом
добре дівчина