Переклад тексту пісні Cruel Heart - Leigh Nash

Cruel Heart - Leigh Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel Heart, виконавця - Leigh Nash. Пісня з альбому The State I'm In, у жанрі Кантри
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: One Son
Мова пісні: Англійська

Cruel Heart

(оригінал)
It takes a cruel, cruel heart
To take one like mine apart
So full of wonder when we met
Now I’m just a mess
I never knew
That I could be looked right through
I learned so much from you
Now I have a cruel heart too
I was a fool to think that you loved me
Now I know that’s not true
Now thanks to you
I have a cruel heart too
Love is a losing game
Not all hearts are made the same
All made of bones and blood
But you could never get enough
I never knew
That I could be looked right through
I learned so much from you
Now I have a cruel heart too
I was a fool to think that you loved me
Now I know that’s not true
Now thanks to you
I have a cruel heart too
Now thanks to you
I have a cruel heart too
I never knew
That I could be looked right through
I learned so much from you
Now I have a cruel heart too
I was a fool to think that you loved me
Now I know that’s not true
Now thanks to you
I have a cruel heart too
Now thanks to you
I have a cruel heart too
No thanks to you
I have a cruel heart too
(переклад)
Це потрібне жорстоке, жорстоке серце
Щоб розібрати такий, як мій
Так повно дива, коли ми зустрілися
Тепер я просто безлад
Я ніколи не знав
Щоб мене можно було оглянути
Я так багато навчився від вас
Тепер у мене також жорстоке серце
Я був дурним думати, що ти мене любиш
Тепер я знаю, що це неправда
Тепер завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Любов програшна гра
Не всі серця створені однаково
Усе з кісток і крові
Але ти ніколи не міг насититися
Я ніколи не знав
Щоб мене можно було оглянути
Я так багато навчився від вас
Тепер у мене також жорстоке серце
Я був дурним думати, що ти мене любиш
Тепер я знаю, що це неправда
Тепер завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Тепер завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Я ніколи не знав
Щоб мене можно було оглянути
Я так багато навчився від вас
Тепер у мене також жорстоке серце
Я був дурним думати, що ти мене любиш
Тепер я знаю, що це неправда
Тепер завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Тепер завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Ні, завдяки вам
У мене теж жорстоке серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas This Year (feat. Leigh Nash) ft. Leigh Nash 2017
She Is Like the Swallow ft. Leigh Nash 2004
Dime Adiós (Say Goodbye to Me) ft. Matt Lovell 2020
Saviour, Like a Shepherd Lead Us (Blessed Jesus) 2011
My Idea Of Heaven 2015
Never Finish 2015
Blue 2015
More Of It 2015
Ocean Size Love 2015
Just A Little 2015
Along The Wall 2015
Between The Lines 2015
Cloud Nine 2015
Nervous In The Light Of Dawn 2015
Angel Tonight 2015
Good (ADAM & EVE) ft. Leigh Nash 2010
Give Myself to You 2011
Come, Ye Thankful People, Come 2011
O Heart Bereaved and Lonely 2011
The Power of the Cross 2011

Тексти пісень виконавця: Leigh Nash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Budy Giampi 2005
Au nord des îles de Shetland 2022
где ты была 2024
(Follow Her) Rules And Regulations 1993
Sokakta Stres 2024
MILK ft. Roger Montgomery 2020
O Meu País 2021
One Last Time ft. Mumzy Stranger 2015
Thankful 2016
Marì fallo pe mme 2015