Переклад тексту пісні Amor Sem Limite - Roberto Carlos

Amor Sem Limite - Roberto Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Sem Limite, виконавця - Roberto Carlos.
Дата випуску: 06.07.2015
Мова пісні: Португальська

Amor Sem Limite

(оригінал)
Quando a gente ama alguém de verdade
Esse amor não se esquece
O tempo passa, tudo passa, mas no peito
O amor permanece
E qualquer minuto longe é demais
A saudade atormenta
Mas qualquer minuto perto é bom demais
O amor só aumenta
Vivo por ela
Ninguém duvida
Porque ela é tudo
Na minha vida
Eu nunca imaginei que houvesse no mundo
Um amor desse jeito
Do tipo que quando se tem, não se sabe
Se cabe no peito
Mas eu posso dizer que sei o que é ter
Um amor de verdade
E um amor assim eu sei que é pra sempre
É pra eternidade
Vivo por ela
Ninguém duvida
Porque ela é tudo
Na minha vida
Quem ama não esquece quem ama
O amor é assim
Eu tenho esquecido de mim
Mas dela eu nunca me esqueço
Por ela, esse amor infinito
O amor mais bonito
É assim nosso amor sem limite
O maior e mais forte que existe
Vivo por ela
Ninguém duvida
Porque ela é tudo
Na minha vida
Quem ama não esquece quem ama
O amor é assim
Eu tenho esquecido de mim
Mas dela eu nunca me esqueço
Por ela, esse amor infinito
O amor mais bonito
É assim nosso amor sem limite
O maior e mais forte que existe
Vivo por ela
Ninguém duvida
Porque ela é tudo
Na minha vida
Vivo por ela
Ninguém duvida
Porque ela é tudo
Na minha vida
(переклад)
Коли ми справді когось любимо
Ця любов не забувається
Минає час, все минає, але в грудях
 любов залишається
А будь-яка хвилина на відстані – це забагато
Туга мучить
Але будь-яка хвилина близько - це занадто добре
 любов тільки зростає
Я живу для неї
ніхто не сумнівається
бо вона все
В моєму житті
Я ніколи не уявляв, що на світі є
Таке кохання
Такий, що коли його маєш, ти не знаєш
Якщо він підходить на грудях
Але можу сказати, що знаю, що таке мати
Справжнє кохання
І таке кохання я знаю, що воно назавжди
Це на вічність
Я живу для неї
ніхто не сумнівається
бо вона все
В моєму житті
Хто любить, той не забуває, хто любить
Кохання таке
Я забув себе
Але я ніколи її не забуваю
Для неї ця безмежна любов
Найкрасивіше кохання
Це наша безмежна любов
Найбільший і найсильніший
Я живу для неї
ніхто не сумнівається
бо вона все
В моєму житті
Хто любить, той не забуває, хто любить
Кохання таке
Я забув себе
Але я ніколи її не забуваю
Для неї ця безмежна любов
Найкрасивіше кохання
Це наша безмежна любов
Найбільший і найсильніший
Я живу для неї
ніхто не сумнівається
бо вона все
В моєму житті
Я живу для неї
ніхто не сумнівається
бо вона все
В моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
João e Maria 2014
Não É por Mim 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020

Тексти пісень виконавця: Roberto Carlos