Переклад тексту пісні Leave Me Alone (Ruby Red Dress) - Helen Reddy

Leave Me Alone (Ruby Red Dress) - Helen Reddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Me Alone (Ruby Red Dress), виконавця - Helen Reddy. Пісня з альбому The Very Best Of Helen Reddy, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Leave Me Alone (Ruby Red Dress)

(оригінал)
Big ole ruby red dress wanders round the town
Talkin to herself now, sometimes sitten down
Don’t you get too close now, ruby runs away
Poor ole ruby red dress born on a sorry day
I can hear her say
CHORUS:
Leave me alone, won’t you leave me alone
Please leave me alone now, leave me alone
Leave me alone, please leave me alone, yes leave me Leave me alone won’t you leave me alone
Please leave me alone, no leave me alone
Leave me along, just leave me alone, oh leave me Big ole ruby red dress, everybody laughs
Say she’s got no future and never made no past
Something hurt that ruby, shomething she can’t bear
Ya look at her real close now, you see a little tear
When she says now
CHORUS
Some folks say some farm boy up from Tennessee
Taught it all to Ruby, then just let her be Her daddy tried to hide it, tried to keep things cool
But something happened to Ruby, she broke down to a fool
who just said now
CHORUS
(переклад)
Велика рубіново-червона сукня блукає містом
Зараз розмовляє сама з собою, іноді сідає
Не підходь занадто близько, Рубін тікає
Бідолашна рубіново-червона сукня, народжена в жалісний день
Я чую, як вона каже
ПРИСПІВ:
Залиш мене в спокої, чи не залишиш мене в спокої
Будь ласка, залиште мене в спокої, залиште мене в спокої
Залиште мене, будь ласка, залиште мене в спокої, так, залиште мене, залиште мене в спокої
Будь ласка, залиште мене в спокої, ні, залиште мене в спокої
Залиште мене, просто залиште мене, о, залиште мене, Велика рубіново-червона сукня, усі сміються
Скажіть, що у неї немає майбутнього і ніколи не створювала минулого
Щось зашкодило цьому рубіну, щось, чого вона не може винести
Ви подивіться на її дуже близько, ви побачите маленьку сльозу
Коли вона каже зараз
ПРИСПІВ
Деякі люди кажуть, якийсь фермер із Теннессі
Навчив усьому Рубі, а потім просто дозволив їй бути Її тато намагався приховати це, намагався зберегти спокій
Але щось трапилося з Рубі, вона стала дурою
хто щойно сказав
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit The Road, Jack 2005
Delta Dawn (Re-Recorded) 2014
I Am Woman 2014
It's Not Easy ft. Sean Marshall 2012
Delta Dawn 2014
Angie Baby 1995
Ain't No Way To Treat A Lady 2014
You're My World 1995
And I Love You So 2005
I Am Woman (Re-Recorded) 2007
Peaceful 2005
Here In My Arms 2014
That's All 2014
I Can't Hear You No More 1995
The Fool On The Hill 1976
Keep On Singing 1995
Emotion 1995
The Happy Girls 1986
Somewhere In The Night 1996
Make Love To Me 1996

Тексти пісень виконавця: Helen Reddy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Chopsticks 2021
Nebeski Sudija 2017
Sabonete de motel 2016
Throw the Bums Out 2010
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022