Переклад тексту пісні Somewhere In The Night - Helen Reddy

Somewhere In The Night - Helen Reddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In The Night, виконавця - Helen Reddy. Пісня з альбому Love Songs, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Somewhere In The Night

(оригінал)
Time you found time enough to love
I found love enough to hold you tonight
I’ll stir the fire you feel inside
Until the flames of love enfold you
Laying beside you
Lost in the feeling
So glad you opened my door
Come with me Somewhere in the night we will know
Everything lovers can know
You’re my song
Music too magic to end
I’ll play you over and over again
Loving so warm
Moving so right
Closing our eyes
And feeling the light
We’ll just go on Burning bright
Somewhere in the night
You’ll sleep when the morning comes
And I’ll lie and watch you sleeping
And you’ll smile
When you dream about the night
Like it’s a secret you’ve been keeping
Laying beside you
Lost in a feeling
So glad you opened my door
Come with me Somewhere in the night we will know
Everything lovers can know
You’re my song
Music too magic to end
I’ll play you over and over again
Loving so warm
Moving so right
Closing our eyes
And feeling the light
We’ll just go on Burning bright
Somewhere in the night
(переклад)
Час, коли ви знайшли достатньо часу, щоб полюбити
Я знайшов достатньо любові, щоб утримати тебе сьогодні ввечері
Я розмішаю вогонь, який ти відчуваєш всередині
Поки полум’я кохання не огорне вас
Лежачи поруч з тобою
Загублений у почуттях
Так радий, що ти відчинив мені двері
Ходімо зі мною Десь вночі ми узнаємо
Все, що можуть знати закохані
Ти моя пісня
Музика надто чарівна, щоб закінчити
Я буду грати з тобою знову і знову
Люблю так тепло
Рухаючись так вправо
Закриваємо очі
І відчуваючи світло
Ми просто продовжимо Яскраво горить
Десь уночі
Ти будеш спати, коли настане ранок
А я буду лежати і дивитися, як ти спиш
І ти посміхнешся
Коли тобі сниться ніч
Ніби це таємниця, яку ви зберігаєте
Лежачи поруч з тобою
Загублений у почутті
Так радий, що ти відчинив мені двері
Ходімо зі мною Десь вночі ми узнаємо
Все, що можуть знати закохані
Ти моя пісня
Музика надто чарівна, щоб закінчити
Я буду грати з тобою знову і знову
Люблю так тепло
Рухаючись так вправо
Закриваємо очі
І відчуваючи світло
Ми просто продовжимо Яскраво горить
Десь уночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit The Road, Jack 2005
Delta Dawn (Re-Recorded) 2014
I Am Woman 2014
It's Not Easy ft. Sean Marshall 2012
Delta Dawn 2014
Angie Baby 1995
Ain't No Way To Treat A Lady 2014
You're My World 1995
And I Love You So 2005
I Am Woman (Re-Recorded) 2007
Peaceful 2005
Here In My Arms 2014
That's All 2014
I Can't Hear You No More 1995
The Fool On The Hill 1976
Keep On Singing 1995
Emotion 1995
The Happy Girls 1986
Make Love To Me 1996
Leave Me Alone 2014

Тексти пісень виконавця: Helen Reddy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022
PREA TARE 2019