| Somewhere In The Night (оригінал) | Somewhere In The Night (переклад) |
|---|---|
| Time you found time enough to love | Час, коли ви знайшли достатньо часу, щоб полюбити |
| I found love enough to hold you tonight | Я знайшов достатньо любові, щоб утримати тебе сьогодні ввечері |
| I’ll stir the fire you feel inside | Я розмішаю вогонь, який ти відчуваєш всередині |
| Until the flames of love enfold you | Поки полум’я кохання не огорне вас |
| Laying beside you | Лежачи поруч з тобою |
| Lost in the feeling | Загублений у почуттях |
| So glad you opened my door | Так радий, що ти відчинив мені двері |
| Come with me Somewhere in the night we will know | Ходімо зі мною Десь вночі ми узнаємо |
| Everything lovers can know | Все, що можуть знати закохані |
| You’re my song | Ти моя пісня |
| Music too magic to end | Музика надто чарівна, щоб закінчити |
| I’ll play you over and over again | Я буду грати з тобою знову і знову |
| Loving so warm | Люблю так тепло |
| Moving so right | Рухаючись так вправо |
| Closing our eyes | Закриваємо очі |
| And feeling the light | І відчуваючи світло |
| We’ll just go on Burning bright | Ми просто продовжимо Яскраво горить |
| Somewhere in the night | Десь уночі |
| You’ll sleep when the morning comes | Ти будеш спати, коли настане ранок |
| And I’ll lie and watch you sleeping | А я буду лежати і дивитися, як ти спиш |
| And you’ll smile | І ти посміхнешся |
| When you dream about the night | Коли тобі сниться ніч |
| Like it’s a secret you’ve been keeping | Ніби це таємниця, яку ви зберігаєте |
| Laying beside you | Лежачи поруч з тобою |
| Lost in a feeling | Загублений у почутті |
| So glad you opened my door | Так радий, що ти відчинив мені двері |
| Come with me Somewhere in the night we will know | Ходімо зі мною Десь вночі ми узнаємо |
| Everything lovers can know | Все, що можуть знати закохані |
| You’re my song | Ти моя пісня |
| Music too magic to end | Музика надто чарівна, щоб закінчити |
| I’ll play you over and over again | Я буду грати з тобою знову і знову |
| Loving so warm | Люблю так тепло |
| Moving so right | Рухаючись так вправо |
| Closing our eyes | Закриваємо очі |
| And feeling the light | І відчуваючи світло |
| We’ll just go on Burning bright | Ми просто продовжимо Яскраво горить |
| Somewhere in the night | Десь уночі |
Переклад тексту пісні Somewhere In The Night - Helen Reddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In The Night , виконавця -Helen Reddy
Пісня з альбому: Love Songs
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
It's Not Easy ft. Sean Marshall | 2012 |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 1976 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1986 | |
| 1996 | |
| 2014 |