Переклад тексту пісні Big Love - Simply Red

Big Love (оригінал)

The way you smile that way, it sends me miles away
Daydreaming while I sit, and I think of how lucky I am
Your glowing aura shows, glistening eyes aglow
Paints up the skies I know, that I think that I’m falling
In love again
Big love that’s when
She’s the very same woman I’ve known
And for year after year we have grown
I believe in you more now I’ve known
Big love, big love
Our golden child at play
See her she’s miles away
While deep inside I pray
That our love keeps her happy and warm
Her glowing aura shows, glistening eyes aglow
Paints up the skies I know, that I’m sure that I’m falling
In love again
Big love that’s when
She’s the very same girl that I’ve known
And for year after year we have grown
I believe in you more now I’ve known
Big love, big love
Love forever, big love forever
Love forever, big love forever
Big love again
Big love that’s when
She’s the very same woman I’ve known
And for year after year we have grown
I believe in you more now I’ve known
Big love
Big love
Big love

Big Love (переклад)

Те, як ти так посміхаєшся, відсилає мене за милі
Мрію, сидячи, і думаю, як мені пощастило
Показується твоя сяюча аура, сяють блискучі очі
Розмальовує небо, яке я знаю, що я думаю, що я падаю
Знову закоханий
Велике кохання це коли
Це та сама жінка, яку я знав
І рік за роком ми зростали
Я вірю у тебе більше, тепер я знаю
Велика любов, велика любов
Наша золота дитина грає
Подивіться, що вона за милі
Глибоко всередині я молюся
Щоб наша любов тримала її щасливою і теплою
Виявляється її сяюча аура, сяють блискучі очі
Розмальовує небо, яке я знаю, що я впевнений, що падаю
Знову закоханий
Велике кохання це коли
Вона та сама дівчина, яку я знав
І рік за роком ми зростали
Я вірю у тебе більше, тепер я знаю
Велика любов, велика любов
Любов назавжди, велика любов назавжди
Любов назавжди, велика любов назавжди
Знову велика любов
Велике кохання це коли
Це та сама жінка, яку я знав
І рік за роком ми зростали
Я вірю у тебе більше, тепер я знаю
Велика любов
Велика любов
Велика любов