Переклад тексту пісні Lord, I'm Discouraged - Charlie Patton

Lord, I'm Discouraged (оригінал)

Sometimes I get discouraged and think my works in vain
But the Holy Spirit whispers, and revives my mind again
There’ll be glory, wondrous glory when we reach that other shore
There’ll be glory, wondrous glory, praising Jesus evermore
I’m on my way to glory, to that happy land so fair
I’ll soon reside with God’s army, with the Saints of God up there
There’ll be glory, wondrous glory when we reach that other shore
There’ll be glory, wondrous glory, praising Jesus evermore
I’m on my way to glory, to that happy land so
I’ll shout His spiritual army with the saints of God up there
There’ll be glory, wondrous glory when we reach that other shore
There’ll be glory, wondrous glory, praising Jesus evermore
Sometimes I have no religion, feel a-hopeless and despair
Well, I think of sweet King Jesus' great kingdom in the (air)
There’ll be glory, wondrous glory when we reach that other shore
There’ll be glory, wondrous glory, praising Jesus evermore

Lord, I'm Discouraged (переклад)

Іноді я впадаю духом і думаю, що моя праця марна
Але Святий Дух шепоче й знову оживляє мій розум
Буде слава, дивовижна слава, коли ми дойдемо до іншого берега
Там буде слава, дивовижна слава, прославляти Ісуса завжди
Я йду до слави, до того щасливого краю, так справедливого
Незабаром я буду жити з Божою армією, зі Святими Божими там нагорі
Буде слава, дивовижна слава, коли ми дойдемо до іншого берега
Там буде слава, дивовижна слава, прославляти Ісуса завжди
Я йду до слави, до того щасливого краю
Я буду кричати Його духовне військо зі святими Божими там, угорі
Буде слава, дивовижна слава, коли ми дойдемо до іншого берега
Там буде слава, дивовижна слава, прославляти Ісуса завжди
Іноді я не маю релігії, відчуваю безнадійність і відчай
Ну, я думаю про велике царство солодкого Царя Ісуса в (повітрі)
Буде слава, дивовижна слава, коли ми дойдемо до іншого берега
Там буде слава, дивовижна слава, прославляти Ісуса завжди