Переклад тексту пісні Some These Days I'll Be Gone - Take 3 - Charlie Patton

Some These Days I'll Be Gone - Take 3 (оригінал)

Some of these days, you’re gonna miss your honey
Some of these days, I am going away
Some of these days, you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
Some these days, you’re gonna be sorry
Some these days, I am going away
Some these days, you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
You will never know what your friend will do 'til he’s gone away
You will miss him for returning
You will miss him from going away
You will miss him, oh, little honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
Some these days, you’re gonna be sorry
Some these days, I am going away
Some these days, you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
You will never know what your friend will do
'til he’s gone away
You will miss him oh little honey
You will miss him from going away
You will miss him, oh, little honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
Some these days, you gonna be sorry
Some these days, I’m going away
Some these days, you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
Some these days, you’re gonna miss your honey
Some these days, I am going away
Some these days, you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away
Some these days, going to be leaving
Some these days, I’ll be going away
Some these days you’re gonna miss your honey
I know you’re gonna miss me, sweet dream pie, be going away

(переклад)

У деякі дні ви будете сумувати за своїм медом
Деякі з цих днів я йду
У деякі дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
У деякі ці дні ви пошкодуєте
Деякі в ці дні я йду
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
Ви ніколи не дізнаєтеся, що зробить ваш друг, поки він не піде
Ви будете сумувати за ним за поверненням
Ви будете сумувати, щоб він не пішов
Ти будеш скучати за ним, о, мила
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
У деякі ці дні ви пошкодуєте
Деякі в ці дні я йду
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
Ви ніколи не дізнаєтеся, що зробить ваш друг
поки він не піде
Ти будеш сумувати за ним, дорогенький
Ви будете сумувати, щоб він не пішов
Ти будеш скучати за ним, о, мила
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
У ці дні вам буде шкода
Деякі в ці дні я йду геть
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Деякі в ці дні я йду
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш
Деякі в ці дні збираються йти
У ці дні я піду
У ці дні ви будете сумувати за своїм медом
Я знаю, що ти будеш сумувати за мною, солодкий пиріг мрії, підеш