Переклад тексту пісні We Love You - Miyavi

We Love You - Miyavi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Love You, виконавця - Miyavi. Пісня з альбому Live In London 2011, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.05.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Emi Japan
Мова пісні: Японська

We Love You

(оригінал)
例えばそう…もし誰かに抱きしめて欲しい夜は
まず君が傍にいる人をそっとギュッとしてあげればいい。
そうだな、もし彼に君が誰かに恋してとして
その人の大切な人なら君も愛せることでしょう?
いつでも僕等はどこかでつながってる。
だからWe love you、世界は君を愛してる。
どんなに辛くても、あなたがそこに居ると
心にそう想えるだけで不思議とがんばれるんだよ。
We love you…ほら、世界中じゃ今この瞬間も誰かが誰かを愛してる。
そうさWe love you、世界は君を愛してる。
だから大丈夫、君は君のままで、素顔のままで。
Everyday we love you, anytime we love you.
(переклад)
Наприклад ... Якщо ви хочете, щоб хтось обняв вас вночі
Перш за все, ви повинні м’яко віддати людині, яка знаходиться поруч.
Добре, якщо він у когось закохався
Якщо ця людина кохана, ви теж можете полюбити її, чи не так?
Ми завжди десь пов’язані.
Тому ми любимо вас, світ любить вас.
Як би важко не було, якщо ви там
Ви можете зробити все можливе, просто думаючи так у своєму серці.
Ми вас любимо… Бачите, у світі хтось когось любить у цей момент.
Так, ми любимо вас, світ любить вас.
Так що все гаразд, ти все ще ти, ти все ще своє обличчя.
Кожного дня ми любимо тебе, будь-коли ми любимо тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samurai 45 2019
I’m So ft. NVDES, Seann Bowe 2018
Flashback ft. kenken 2017
Heaven Is A Place On Earth 2020
Knock Me Out ft. Mikky Ekko 2018
Other Side 2019
I love you, I love you, I love you, and I hate you. 2010
Butterfly 2019
Hush Hush ft. KANGDANIEL 2021
Senkyaku Banrai ft. Miyavi 2019
Shelter 2010
Long Nights 2017
Need For Speed 2020
Under The Same Sky 2019
No Thanks Ya ft. Chanmina 2017
No Sleep Till Tokyo 2019
Torture 2010
Raise Me Up 2016
All My Life ft. HYDE 2017
Papa Mama 2005

Тексти пісень виконавця: Miyavi