Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besamé Morenita, виконавця - Pedro Infante.
Дата випуску: 07.01.2015
Мова пісні: Іспанська
Besamé Morenita(оригінал) |
Mírame, mírame, quiéreme, quiéreme, bésame morenita |
Que me estoy muriendo por esa boquita |
Tan jugosa y fresca |
Tan coloradita |
Como una manzana dulce y madurita |
Que me estaba pidiendo «no muerdas tan duro, no seas goloso» |
Que chupa, que chupa, que es más sabroso |
Así me lo dice mi morenita |
Que me estaba diciendo |
«Que besa, que besa» la condenada |
«Ese mordisco no sabe a nada» |
Así me lo dice mi morenita |
Mírame, quiéreme, bésame morenita |
Mírame, quiéreme, bésame morenita |
Stolen from an africa land, chased out with a knife |
With a face like Bob Marley and a mouth like a motor bike |
Oh, well the bars are always open and the time is always right |
And if God’s good word goes unspoken the music goes all night |
And it goes… |
Ay, aay, a-a-a-aay |
Mírame, mírame, quiéreme, quiéreme, bésame morenita |
Que me estoy muriendo por esa boquita |
Tan jugosa y fresca |
Tan coloradita |
Como una manzana dulce y madurita |
Que me estaba pidiendo «no muerdas tan duro, no seas goloso» |
Que chupa, que chupa, que es más sabroso |
Así me lo dice mi morenita |
Que me estaba diciendo |
«Que besa, que besa» la condenada |
«Ese mordisco no sabe a nada» |
Así me lo dice mi morenita |
Mírame, quiéreme, bésame morenita |
Mírame, quiéreme, bésame morenita |
Bésame morenita |
Ay, aay, a-a-a-aay |
(переклад) |
Подивись на мене, подивись на мене, люби мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
Що я вмираю за цей маленький ротик |
такий соковитий і свіжий |
такий червоний |
Як солодке і стигле яблуко |
Що він просив мене «не кусай так сильно, не ласуй» |
То відстой, то відстой, то смачніше |
Це мені каже моя маленька брюнетка |
що він мені говорив |
«Який поцілунок, який поцілунок» проклятий |
«Цей шматочок на смак нічого не має» |
Це мені каже моя маленька брюнетка |
Подивись на мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
Подивись на мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
Викрадений з африканської землі, вигнаний ножем |
З обличчям, як у Боба Марлі, і ротом, як у мотоцикла |
О, бари завжди відкриті, і час завжди вдалий |
І якщо Боже слово залишається невимовним, музика звучить всю ніч |
І йде… |
Ай, ай, а-а-а-ай |
Подивись на мене, подивись на мене, люби мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
Що я вмираю за цей маленький ротик |
такий соковитий і свіжий |
такий червоний |
Як солодке і стигле яблуко |
Що він просив мене «не кусай так сильно, не ласуй» |
То відстой, то відстой, то смачніше |
Це мені каже моя маленька брюнетка |
що він мені говорив |
«Який поцілунок, який поцілунок» проклятий |
«Цей шматочок на смак нічого не має» |
Це мені каже моя маленька брюнетка |
Подивись на мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
Подивись на мене, люби мене, поцілуй мене, брюнетка |
поцілуй мене брюнетка |
Ай, ай, а-а-а-ай |