Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurra, wir leben noch, виконавця - Milva. Пісня з альбому Meisterstücke - Milva, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Hurra, wir leben noch(оригінал) |
| Wie stark ist der Mensch? |
| Wie stark? |
| Wie viel Ängste wie viel Druck kann er ertragen? |
| Ist er überhaupt so stark wie er oft glaubt? |
| Wer kann das sagen? |
| Hurra!!! |
| Wir leben noch! |
| Was mussten wir nicht alles überstehn? |
| Und leben noch! |
| Was ließen wir nicht über uns ergehen? |
| Der blaue Fleck auf unsrer Seele geht schon wieder weg |
| Wir leben noch |
| Hurra! |
| Wir leben noch! |
| Nach jeder Ebbe kommt doch eine Flut |
| Wir leben noch |
| Gibt uns denn dies Gefühl nicht neuen Mut und Zuversicht |
| so selbstverständlich ist das nicht |
| wir leben noch |
| Wie stark ist der Mensch? |
| Wie stark? |
| In der Not hilft weder Zorn noch lammentieren. |
| Wer aus lauter Wut verzagt und nichts mehr tut, |
| der wird verlieren. |
| Hurra! |
| Wir leben noch! |
| Was mussten wir nicht alles überstehn |
| und leben noch |
| Was ließen wir nicht über uns ergehn |
| Ach einerlei, der Kelch ging noch einmal an uns vorbei |
| Wir leben noch |
| Hurra! |
| Wir leben noch! |
| Nach jeder Ebbe kommt doch eine Flut |
| Wir leben noch |
| Gibt uns denn dies Gefühl nicht neuen Mut und Zuversicht |
| So selbstverständlich ist das nicht |
| Wir leben noch |
| Hurra!!! |
| Wir leben noch nach all dem Dunkel |
| Sehen wir wieder Licht |
| Wir leben noch |
| Der Satz bekam ein anderes Gewicht |
| So schlimm es ist |
| Es hilft, wenn man das nie vergisst |
| Wir leben noch |
| Wir leben |
| (переклад) |
| Наскільки сильна людина? |
| Наскільки сильний? |
| Скільки страху і який тиск він може витримати? |
| Чи справді він такий сильний, як йому часто здається? |
| Хто може сказати? |
| Ура!!! |
| Ми ще живі! |
| Чого нам не довелося терпіти? |
| І ще живи! |
| Чого ми не витримали? |
| Синяк на нашій душі вже зник |
| Ми ще живі |
| Ура! |
| Ми ще живі! |
| Після кожного відливу настає приплив |
| Ми ще живі |
| Хіба це відчуття не додає нам нової сміливості та впевненості? |
| це не так природно |
| ми ще живі |
| Наскільки сильна людина? |
| Наскільки сильний? |
| У скрутний час ні гнів, ні лемент не допоможуть. |
| Хто впадає у відчай від гніву й більше нічого не робить, |
| він програє. |
| Ура! |
| Ми ще живі! |
| Чого тільки не довелося терпіти |
| і досі живі |
| Те, що ми не пропустили через себе |
| Ой, неважливо, чаша знову пройшла повз нас |
| Ми ще живі |
| Ура! |
| Ми ще живі! |
| Після кожного відливу настає приплив |
| Ми ще живі |
| Хіба це відчуття не додає нам нової сміливості та впевненості? |
| Це не так природно |
| Ми ще живі |
| Ура!!! |
| Ми все ще живі після всієї темряви |
| Давайте знову побачимо світло |
| Ми ще живі |
| Вирок набув іншої ваги |
| Наскільки це погано |
| Це допоможе, якщо ви ніколи цього не забудете |
| Ми ще живі |
| Ми живемо |