Переклад тексту пісні Mein Prinz - Andrea Berg

Mein Prinz - Andrea Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Prinz, виконавця - Andrea Berg.
Дата випуску: 30.01.2011
Мова пісні: Німецька

Mein Prinz

(оригінал)
Gefangen -- in der Ewigkeit
Dein Zauber -- hat mein, Herz befreit
Deine Küsse -- haben mich glücklich gemacht
Und ich spür -- da ist mehr als nur die Nacht
Um mein Prinz zu sein, da brauchst du keine Krone
Denn an Märchen, glaub ich lange schon nicht mehr
Alle Sterne musst, du nicht vom Himmel holen
Aber bitte mach, die Flügel mir nicht schwer
Meine Seele -- hat dich gesucht
Denn Traüme -- sind mir nicht genug
So zerbrechlich -- fangen Wunder an
Liebe bleibt nur -- wenn sie frei sein kann
Um mein Prinz zu sein, da brauchst du keine Krone
Denn an Märchen, glaub ich lange schon nicht mehr
Alle Sterne musst, du nicht vom Himmel holen
Aber bitte mach, die Flügel mir nicht schwer
Um mein Prinz zu sein, da brauchst du keine Krone
Denn an Märchen, glaub ich lange schon nicht mehr
(Fade) Alle Sterne musst, du nicht vom Himmel holen
(Fade) aber bitte mach, die Flügel mir nicht schwer
(переклад)
У пастці -- у вічності
Твоя магія - звільни моє серце
Ваші поцілунки зробили мене щасливою
І я відчуваю, що є не тільки ніч
Тобі не потрібна корона, щоб бути моїм принцом
Бо я більше не вірю в казки
Вам не потрібно знімати всі зірки з неба
Але, будь ласка, не робіть крила важкими для мене
Моя душа -- шукала тебе
Бо мрії - мені замало
Настільки тендітні - починаються чудеса
Любов залишається лише тоді, коли вона може бути безкоштовною
Тобі не потрібна корона, щоб бути моїм принцом
Бо я більше не вірю в казки
Вам не потрібно знімати всі зірки з неба
Але, будь ласка, не робіть крила важкими для мене
Тобі не потрібна корона, щоб бути моїм принцом
Бо я більше не вірю в казки
(Вицвітання) Вам не потрібно знімати всі зірки з неба
(В’януть), але, будь ласка, не робіть крила важкими для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексти пісень виконавця: Andrea Berg