Переклад тексту пісні C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Gianni Morandi

C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Gianni Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones, виконавця - Gianni Morandi.
Дата випуску: 25.08.2002
Мова пісні: Італійська

C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones

(оригінал)
C’era un ragazzo
Che come me
Amava i Beatles
E i Rolling Stones
Girava il mondo
Veniva da
Gli Stati Uniti d’America
Non era bello
Ma accanto a s?
Aveva mille donne se
Cantava «Help» e «Ticket to ride»
O «Lady Jane» o «Yesterday»
Cantava «Viva la libert?»
Ma ricevette una lettera
La sua chitarra mi regal?
Fu richiamato in America
Stop!
coi Rolling Stones!
Stop!
coi Beatles.
Stop!
Gli han detto vai nel Vietnam
E spara ai Vietcong…
Ta ta ta ta ta…
C’era un ragazzo
Che come me
Amava i Beatles
E i Rolling Stones
Girava il mondo
Ma poi fin?
A far la guerra nel Vietnam
Capelli lunghi non porta pi?
Non suona la chitarra ma
Uno strumento che sempre d?
La stessa nota ratatata
Non ha pi?
amici, non ha pi?
fans
Vede la gente cadere gi?:
Nel suo paese non torner?
Adesso?
morto nel Vietnam
Stop!
coi Rolling Stones!
Stop!
coi Beatles.
Stop!
Nel petto un cuore pi?
non ha
Ma due medaglie o tre…
Ta ta ta ta ta…
(переклад)
Був хлопчик
Хто як я
Він любив «Бітлз».
І Rolling Stones
Світ пішов
Це прийшло з
Сполучені Штати Америки
Це було неприємно
Але поруч з s?
Але у нього була тисяча жінок
Заспівав «Help» і «Ticket to ride»
Або "Леді Джейн" чи "Вчора"
Він заспівав "Viva la libert?"
Але він отримав листа
Його гітара віддала мене?
Його відкликали до Америки
СТОП!
з Rolling Stones!
СТОП!
з Бітлз.
СТОП!
Вони сказали йому їхати до В'єтнаму
І розстріляти в'єтконгівців...
Та та та та та ...
Був хлопчик
Хто як я
Він любив «Бітлз».
І Rolling Stones
Світ пішов
Але потім закінчили?
Вести війну у В'єтнамі
Довге волосся вже не носить
Він не грає на гітарі, але
Інструмент, який завжди дає?
Нотатка з однаковим рейтингом
Хіба в нього немає більше?
друзі, не має більше?
вболівальники
Дивіться, як люди падають:
Чи не повернеться він у свою країну?
Зараз?
загинув у В'єтнамі
СТОП!
з Rolling Stones!
СТОП!
з Бітлз.
СТОП!
В грудях серце пі?
вона не має
Але дві медалі чи три...
Та та та та та ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Marinaio 2012
Il Mondo cambierà 2024
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012
È colpa mia 2014
Go-Kart Twist 2014
Fatti mandare dalla mamma 2014
E' colpa mia 2014
Sono contento 2014
Ho Chiuso Le Finestre 2019
Il Primo Whisky 2014
Go - Kart Twist 2023
Per una Notte No 2017
Ventiquattro ore al giorno 2014

Тексти пісень виконавця: Gianni Morandi