Переклад тексту пісні Not That Deep - Stormzy

Not That Deep (оригінал)

Walk in the rave with a smile on my face
Yeah man I got a few racks on me
Worm came through, don’t ask what you pay
Tell man straight that a strap’s not cheap
Light up my set, then I’m out of the rave
Waiting around, nah that’s not me
I got caught in the club with a slut
Tell my girl that it’s not that deep
(It's not that deep)
I’m not the one you can move to
I only lack when I choose to
Up in my car, connect my phone to my bluetooth
This ain’t the flow that they used to
Get stopped on the road like rah
My mans hard, swear my man’s off of YouTube?
Come from below, then I blow like I’m due to
Nigga fuck your voodoo
Jakes move dark in the Vectras
Make prof that’s after the extras
Still tryna put my Marge in a Lexus
What’s the point?
Don’t ask who the best is, hashtag problem!
Whip up the rock like I’m Austin
The man with the options, know a wasteman when I spot them
Park off the whip like, yeah man we lost them
Getting money in, it’s often
Still got bare grown men all scared of the kid
Can’t lie it’s been a good year for the kid
Your postcode don’t make you a gangster, you’re not bad your area is
Fifth gear but it’s six gears on the stick
You blowing up this year is a myth
We’ve got ten man chasing a dream, you’ve got ten man sharing a spliff, like
Wind me up yeah I’m raring to flip
Washed dons can’t bear when I spit
Ride for my friend, yeah I don’t care who it is, tell man be careful you div
Beef with the champ, my man pulled out a shank, how you gonna scare me with
this?
Nah really, how you gonna scare me with this?
My bro stabbed me in my back
Ask Swift what I do about that (what I do about that)
He said Ak, brother don’t talk just attack
Came to the all white ting in all black
Jumped on the mic with Jabba and Tash
Check one two check, nigga I’m gassed
Mandem roll through, yeah nigga I’m back!
Walk in the rave with a smile on my face
Yeah man I got a few racks on me
Worm came through, don’t ask what you pay
Tell man straight that a strap’s not cheap
Light up my set then I’m out of the rave
Waiting around, nah that’s not me
I got caught in the club with a slut
Tell my girl that it’s not that deep (it's not that deep)
A rapper try come for my throne
Ask Flipz should I kill them or no?
(should I kill them or no)
He said «Yo, brother don’t talk just blow»
10 car convoy to my last show
Spliff in the club, what d’you mean I can’t smoke?
Drink in my cup, what d’you mean I can’t cope?
Bun down the dance then I send man home
You can check my bros
Some of them buss gun, some of them go uni
Some of them go church on a Sunday, some of them mash work with a uzi
But none of my mandem are fruity
Yeah most of my mandem are unruly
Man are dishing out threats, putting money on my head
Then they see me on the roads then they screw me
How can I be scared?
Big man like me with a beard
I buss two two jokes in my vids, now they think I’m a prick, little nigga beware
Swear that nigga turned bad last year?
Fuck your tape, nigga we don’t care
Stormzy’s whack yeah?
I swear I’ve been grinding, oh well nigga life ain’t fair
Yeah man know what it is when I’m out on the strip, with Flipz when I’m sliding
through
I’ll take the piss, slap mans chicken and chips and your pissed if I like your
food
Smoke with Dee, he said, «yeah man it’s peak the rap scene now relies on you»
He said «you know I’m not lying, it’s true»
I was like «where's my Fire in the Booth?»
Check my stacks, I was that boy in the corner, little black boy with the strap
D’s in the trap, putting down a brick into quarters, nigga get corned for your
chat
All for the racks, banging out «Private Caller», take a little more of my 'nac
It’s mad, man can’t text me again
Tryna make dark skin sexy again
Word, see me on the road with my bros
Feds can’t make man talk
Never had a whip, never had Ps for a cab
Couple man made me walk
Then I hit a lick, gave man food on the tick
Couple man paid me short
Caught him in West, he was tryna buy some creps
Beat him up in JD Sports
I laid his corpse, rude boy lower your tone
Couple pagans try follow me home
Said «Yo Merms, can I borrow your phone?»
G, come link me at the end of my road
I just do my thing, I just chill
I don’t really make no fuss
My Gs them tell man cool, get that done, rudeboy leave it to us
Walk in the rave with a smile on my face
Yeah man I got a few racks on me
Worm came through, don’t ask what you pay
Tell man straight that a strap’s not cheap
Light up my set then I’m out of the rave
Waiting around, nah that’s not me
I got caught in the club with a slut
Tell my girl that it’s not that deep (it's not that deep)

(переклад)

Увійдіть у рейв із посмішкою на моєму обличчі
Так, чувак, у мене є кілька стійок
Черв’як пройшов, не питайте, що ви платите
Скажіть людині прямо, що ремінь не дешевий
Засвітіть мій набір, тоді я вийду з рейву
Чекаю, ну, це не я
Мене спіймали в клубі з повією
Скажи моїй дівчині, що це не так глибоко
(Це не так глибоко)
Я не той, до кого ти можеш переїхати
Мені не вистачає лише тоді, коли я вибираю
У мій автомобілі, під’єднайте телефон до мого Bluetooth
Це не той потік, яким вони були раніше
Зупиняйтесь на дорозі, як раптом
Жорстко мого чоловіка, клянусь, що мій чоловік виключен із YouTube?
Прийди знизу, тоді я духну, наче повинний
Ніггер ебать твій вуду
Джейки темніють у Вектрах
Зробіть проф. це після додаткових
Все ще намагаюся посадити свою Мардж у Лексус
В чому справа?
Не питайте, хто кращий, проблема з хештегом!
Збийте камінь, наче я Остін
Людина, яка має варіанти, пізнає марнотратника, коли я їх помічаю
Припаркуйтеся, наче ми їх втратили
Отримання грошей, це часто
Досі оголені дорослі чоловіки боялися дитини
Не можу брехати, що це був хороший рік для дитини
Ваш поштовий індекс не робить вас гангстером, ви непогані у вашому районі
П’ята передача, але шість передач на ручці
Ви підірвали цього року — міф
У нас є десять чоловік, які переслідують мрію, а у вас 10 чоловіків, які діляться за мрією, наприклад
Закрутіть мене так, я не можу перевернути
Випрані дони не виносять, коли я плюю
Покатайся заради мого друга, так, мені байдуже, хто це, скажи чоловікові, будь обережний, див
Яловичина з чемпіоном, мій чоловік витягнув гомілку, як ти мене налякаєш
це?
Ні справді, як ти мене цим налякаєш?
Мій брат вдарив мені у спину
Запитайте Свіфт, що я роблю з цим (що я роблю з цим)
Він сказав: "Ак, брат, не говори, просто нападай".
Повністю білий колір у чорний колір
Підключився до мікрофона з Джаббою і Таш
Перевірте один два чек, ніггер, я задухався
Мандем, прокрути, так, ніґґе, я повернувся!
Увійдіть у рейв із посмішкою на моєму обличчі
Так, чувак, у мене є кілька стійок
Черв’як пройшов, не питайте, що ви платите
Скажіть людині прямо, що ремінь не дешевий
Засвітіть мій набір, тоді я вийду з рейву
Чекаю, ну, це не я
Мене спіймали в клубі з повією
Скажи моїй дівчині, що це не так глибоко (це не так глибоко)
Репер спробує прийти на мій трон
Запитайте у Flipz, чи вбити їх чи ні?
(мені вбити їх чи ні)
Він сказав: «Той, брат, не говори, просто дуй»
10 автоколонних до мого останнього шоу
Спліф у клубі, що ти маєш на увазі, я не можу курити?
Випий у моїй чашці, що ти маєш на увазі, я не можу впоратися?
Закінчіть танець, а потім відправлю чоловіка додому
Ви можете перевірити моїх братів
Деякі з них користуються рушничкою, деякі – в університеті
Деякі з них ходять у церкву в неділю, деякі з них перемішують роботу з узі
Але жоден з моїх мандем не є фруктовим
Так, більшість мого мандема непокірні
Чоловік погрожує, накидає мені гроші на голову
Потім вони бачать мене на дорогах, а потім обдурюють мене
Як мені боятися?
Великий чоловік, як я з бородою
Я вставив два два жарти у свої відео, тепер вони думають, що я придурка, маленький ніґґер, остерігайтеся
Присягаєтеся, що ніггер став поганим минулого року?
Трахніть свою стрічку, ніґґо, нам байдуже
Stormzy's whack, так?
Клянусь, я шліфував, ну, ну, життя ніггерів несправедливе
Так, чоловік знає, що це коли я виходжу на стрибку, з Flipz, коли я ковзаю
через
Я прийму пішу, ляпасну курку та чіпси, а ти розлютишся, якщо мені подобаєшся
їжа
Покурюй з Ді, сказав він: «Так, чувак, зараз пік реп-сцени залежить від тебе»
Він сказав: «Ви знаєте, що я не брешу, це правда»
Я думав: «де мій вогонь у будці?»
Перевірте мої стопки, я був тим хлопчиком у кутку, маленьким чорним хлопчиком із ремінцем
D у пастці, кладучи цеглину на чверті, ніґґґа забивають за твою
чат
Все для стійки, стукаючи «Private Caller», візьміть трошки більше мого 'nac
Це божевільно, чоловік не може написати мені знову
Спробуйте знову зробити темну шкіру сексуальною
Слово, побачиш мене в дорозі з моїми братами
Федерали не можуть змусити людей говорити
Ніколи не мав батога, ніколи не мав Ps для таксі
Пара чоловіків змусив мене гуляти
Тоді я вдарив облизування, дав людині поїсти кліща
Пара чоловіків заплатила мені коротко
Зловив його на Заході, він намагався купити трохи млинців
Побийте його в JD Sports
Я поклав його труп, грубий хлопець понизьте тон
Пара язичників намагається слідувати за мною додому
Сказав: «Мермс, я можу позичити твій телефон?»
G, зв’яжіть мене в кінці мого шляху
Я просто роблю свою справу, я просто розслаблююся
Я насправді не роблю жодного галасу
Мої Gs them кажуть чоловікові круто, зроби це, грубий хлопець, залиш це нам
Увійдіть у рейв із посмішкою на моєму обличчі
Так, чувак, у мене є кілька стійок
Черв’як пройшов, не питайте, що ви платите
Скажіть людині прямо, що ремінь не дешевий
Засвітіть мій набір, тоді я вийду з рейву
Чекаю, ну, це не я
Мене спіймали в клубі з повією
Скажи моїй дівчині, що це не так глибоко (це не так глибоко)