Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Cigarrillo, виконавця - Yoskar Sarante. Дата випуску: 10.11.2014
Мова пісні: Іспанська
El Cigarrillo(оригінал) |
| Anoche estuve conversando con mi cigarrillo |
| Me sentí cansada, cansada, aburrida y tan bacía |
| Que aveces asta pienso que ni siquiera existo |
| Que aveces asta pienso que ni siquiera existo |
| Lo encendí muy lentamente, le dí una fumada |
| Y al mirar el humo que en el espacio se volatizaba |
| Recordé tantas cosas que creí olvidadas |
| Se las conté todas mientras que lo fumaba |
| Le converse de ti y de mis añoranzas |
| Le conte de tus besos y de mis esperanzas |
| Le conté de tu olvido, de mis lágrimas tantas |
| De aquello que vivimos y que hoy se a vuelto nada |
| Le dije que es posible que a mi nadie me quiera |
| Por que he intentado vivir a mi manera |
| Por que me he negado a pagar el tributo |
| De bajeza y pecado que hoy no exige el mundo |
| Que a lo mejor estoy acabada o que la vida me a vencido |
| Que he sufrido y he llorado |
| Que he luchado y he reído |
| Y que es lo que he ganado por ser así tan comprensiva |
| Solo vivir desesperada en un mundo tan vacío |
| Anoche estuve conversando con mi cigarrillo |
| Y al terminarlo pensando me quede entre suspiros |
| Que en este verso triste que es el mundo en que vivo |
| Solo él me va quedando como único amigo |
| (переклад) |
| Минулої ночі я балакав із сигаретою |
| Я відчував себе втомленим, втомленим, нудьгуватим і таким порожнім |
| Що іноді мені навіть здається, що мене навіть не існує |
| Що іноді мені навіть здається, що мене навіть не існує |
| Я запалив його дуже повільно, отримав удар |
| І дивлячись на дим, що вилітав у просторі |
| Я запам’ятав стільки речей, що думав, що забув |
| Я їм все розповів, поки курив |
| Я говорив з ним про тебе і свої бажання |
| Я розповіла йому про твої поцілунки і свої надії |
| Я сказав йому про твою забудькуватість, про свої численні сльози |
| Те, чим ми живемо і що сьогодні стало нічим |
| Я сказав йому, що, можливо, мене ніхто не любить |
| Тому що я намагався жити по-своєму |
| Тому що я відмовився віддати данину |
| Про підлість і гріх, яких сьогодні світ не вимагає |
| Що, можливо, я закінчив, або що життя перемогло мене |
| Що я страждав і плакав |
| Що я воював і сміявся |
| І що я отримав, будучи таким розумінням |
| Просто жити у розпачі в такому порожньому світі |
| Минулої ночі я балакав із сигаретою |
| І коли я закінчив це, думаючи, я залишився між зітханням |
| Що в цьому сумному вірші це світ, у якому я живу |
| Тільки він залишається моїм єдиним другом |