Переклад тексту пісні Perdido - Yoskar Sarante

Perdido (оригінал)

Talvez debi
Llevarme de la gente
Quizas debi
Seguirte la corriente
Pero no enamorarme
De ti
Pero no ilusionarme asi
Talvez debi hacer caso
A la razon
Y no al impulso de mi corazon
Aveces las pasiones te dominan
Y caes entre las garras de amor
Perdido sin luz
Sin desicion
Perdido ahuyando
Como un lobo herido
Desesperado y sin razon
Vencido
Perdido segui tus pasos
Y he caido en el
Abismo del olvido
Me enamore de ti
Y nunca fui correspondido
Y ahora estoy perdido
Dulce poder
Crei que tu sentias lo mismo
Y solo fui un ave de paso
Un juego mas de tus caprichos
Y ahora solo me has dejado
Perdido sin luz
Sin desicion
Perdido ahuyando
Como un lobo herido
Desesperado y sin razon
Vencido
Perdido segui tus pasos
Y he caido en el
Abismo del olvido
Me enamore de ti
Y nunca fui correspondido
Y ahora estoy perdido
Perdido sin luz
Sin desicion
Perdido ahuyando
Como un lobo herido
Desesperado y sin razon
Vencido
Perdido segui tus pasos
Y he caido en el
Abismo del olvido
Me enamore de ti
Y nunca fui correspondido
Y ahora estoy perdido

Perdido (переклад)

Можливо, я повинен
забери мене від народу
Можливо, я повинен
забавляй тебе
але не закохатися
Вас
Але не хвилюйся так
Можливо, мені варто було звернути увагу
до причини
І не до пориву мого серця
Іноді пристрасті домінують над тобою
І ти потрапляєш між лапами кохання
загубився без світла
без рішення
програв тікати
як поранений вовк
Відчайдушно і без причини
Переможений
Загублений я пішов твоїми слідами
І я в нього впав
прірва забуття
я закохаюсь у тебе
І мені ніколи не відповідали взаємністю
а тепер я загубився
солодка сила
Я думав, що ти відчував те саме
А я був просто перелітним птахом
Ще одна гра твоїх примх
А тепер ти мене покинув
загубився без світла
без рішення
програв тікати
як поранений вовк
Відчайдушно і без причини
Переможений
Загублений я пішов твоїми слідами
І я в нього впав
прірва забуття
я закохаюсь у тебе
І мені ніколи не відповідали взаємністю
а тепер я загубився
загубився без світла
без рішення
програв тікати
як поранений вовк
Відчайдушно і без причини
Переможений
Загублений я пішов твоїми слідами
І я в нього впав
прірва забуття
я закохаюсь у тебе
І мені ніколи не відповідали взаємністю
а тепер я загубився