Переклад тексту пісні Wish I Had Answered - Mavis Staples, North Mississippi All Stars

Wish I Had Answered - Mavis Staples, North Mississippi All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Had Answered, виконавця - Mavis Staples.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Wish I Had Answered

(оригінал)
Come and follow me, you know the master said
Don’t wait till tomorrow, oh you may be dead
I was you and I wanted to play
Said I’d wait just one more day
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
And one morning I felt the pain
Felt like death done sung my name
Started to tremble deep down inside yeah
And I felt the fear of the swelling tide
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
So many doctors stood around my bed
One walked away, oh he shook his head
Said «your fever 102»
Said «I don’t believe her, I can pull you through»
Don’t you know I wish
(Wish I had answered)
Said I wish
(Wish I had answered)
Oh I wish
(Wish I had answered)
When he called
Then the fever rose to 103
The doctor walked around and took a look at me
Oh it rose to 104
He said «Oh death is knocking at your door»
Oh it rose to 105
Said «I don’t believe that you will survive»
Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
When he called
(Wish I had answered)
Don’t you know I wished
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
Oh Lord I wish
(Wish I had answered)
When he called
(переклад)
Іди за мною, ти знаєш, сказав майстер
Не чекайте до завтра, о, ви можете бути мертві
Я був тобою, і я хотів грати
Сказав, що почекаю ще один день
Хіба ви не знаєте, що я бажаю
(Як би я не відповів)
Сказав, що хочу
(Як би я не відповів)
О я бажаю
(Як би я не відповів)
Коли він дзвонив
І одного ранку я відчула біль
Мені здавалося, що смерть заспівала моє ім’я
Почало тремтіти глибоко всередині, так
І я відчув страх перед припливом
Хіба ви не знаєте, що я бажаю
(Як би я не відповів)
Сказав, що хочу
(Як би я не відповів)
О я бажаю
(Як би я не відповів)
Коли він дзвонив
Так багато лікарів стояло біля мого ліжка
Один пішов, похитав головою
Сказав «ваша гарячка 102»
Сказав: «Я не вірю їй, я можу провести тебе»
Хіба ви не знаєте, що я бажаю
(Як би я не відповів)
Сказав, що хочу
(Як би я не відповів)
О я бажаю
(Як би я не відповів)
Коли він дзвонив
Потім температура піднялася до 103
Лікар обійшов і подивився на мене
О, зріс до 104
Він сказав: «О, смерть стукає у твої двері»
О, зріс до 105
Сказав: «Я не вірю, що ти виживеш»
Господи, я бажаю
(Як би я не відповів)
О, Господи, я бажаю
(Як би я не відповів)
О, Господи, я бажаю
(Як би я не відповів)
Коли він дзвонив
(Як би я не відповів)
Хіба ви не знаєте, що я бажав
(Як би я не відповів)
О, Господи, я бажаю
(Як би я не відповів)
О, Господи, я бажаю
(Як би я не відповів)
Коли він дзвонив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nina Cried Power ft. Mavis Staples 2019
Mud 2010
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T 2017
pulling the pin ft. El-P, Killer Mike, Josh Homme 2021
I Give You Power ft. Mavis Staples 2020
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
I'll Be Gone ft. Mavis Staples 2020
Mean Old World ft. Jason Isbell, Duane Betts 2019
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
Will The Circle Be Unbroken 2003
Take My Hand, Precious Lord ft. Cedric Burnside 2019
New-Born Soul ft. Mavis Staples 2019
Does It Really Make A Difference ft. Mavis Staples 2015
Oh What a Feeling 1979
Eyes 2004
Keep on Pushing 2005
Meet Me in the City 2004
Slippery People ft. Win Butler, Regine Chassagne 2017
Jumper On the Line 2005
Respect Yourself ft. Aaron Neville 2017

Тексти пісень виконавця: Mavis Staples
Тексти пісень виконавця: North Mississippi All Stars