| Wish I Had Answered (оригінал) | Wish I Had Answered (переклад) |
|---|---|
| Come and follow me, you know the master said | Іди за мною, ти знаєш, сказав майстер |
| Don’t wait till tomorrow, oh you may be dead | Не чекайте до завтра, о, ви можете бути мертві |
| I was you and I wanted to play | Я був тобою, і я хотів грати |
| Said I’d wait just one more day | Сказав, що почекаю ще один день |
| Don’t you know I wish | Хіба ви не знаєте, що я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Said I wish | Сказав, що хочу |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh I wish | О я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| When he called | Коли він дзвонив |
| And one morning I felt the pain | І одного ранку я відчула біль |
| Felt like death done sung my name | Мені здавалося, що смерть заспівала моє ім’я |
| Started to tremble deep down inside yeah | Почало тремтіти глибоко всередині, так |
| And I felt the fear of the swelling tide | І я відчув страх перед припливом |
| Don’t you know I wish | Хіба ви не знаєте, що я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Said I wish | Сказав, що хочу |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh I wish | О я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| When he called | Коли він дзвонив |
| So many doctors stood around my bed | Так багато лікарів стояло біля мого ліжка |
| One walked away, oh he shook his head | Один пішов, похитав головою |
| Said «your fever 102» | Сказав «ваша гарячка 102» |
| Said «I don’t believe her, I can pull you through» | Сказав: «Я не вірю їй, я можу провести тебе» |
| Don’t you know I wish | Хіба ви не знаєте, що я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Said I wish | Сказав, що хочу |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh I wish | О я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| When he called | Коли він дзвонив |
| Then the fever rose to 103 | Потім температура піднялася до 103 |
| The doctor walked around and took a look at me | Лікар обійшов і подивився на мене |
| Oh it rose to 104 | О, зріс до 104 |
| He said «Oh death is knocking at your door» | Він сказав: «О, смерть стукає у твої двері» |
| Oh it rose to 105 | О, зріс до 105 |
| Said «I don’t believe that you will survive» | Сказав: «Я не вірю, що ти виживеш» |
| Lord I wish | Господи, я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh Lord I wish | О, Господи, я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh Lord I wish | О, Господи, я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| When he called | Коли він дзвонив |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Don’t you know I wished | Хіба ви не знаєте, що я бажав |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh Lord I wish | О, Господи, я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| Oh Lord I wish | О, Господи, я бажаю |
| (Wish I had answered) | (Як би я не відповів) |
| When he called | Коли він дзвонив |
Переклад тексту пісні Wish I Had Answered - Mavis Staples, North Mississippi All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Had Answered , виконавця -Mavis Staples
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mean Old World ft. Jason Isbell, Duane Betts | 2019 |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1979 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
Slippery People ft. Win Butler, Regine Chassagne | 2017 |
| 2005 | |
| 2017 |