Переклад тексту пісні Sag' Mir Dat Du Mich Magst - Höhner

Sag' Mir Dat Du Mich Magst - Höhner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sag' Mir Dat Du Mich Magst, виконавця - Höhner. Пісня з альбому Wartesaal Der Träume, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Sag' Mir Dat Du Mich Magst

(оригінал)
Ich well janit vell vun dir,
well nix wat jlänz — dat es vell zo düür,
well kein Millione — et jeit doch och ohne,
die maache bloß schlaff!
Ich well janit vell von dir,
kein Jefühlsduselei op rosa Papier
Ich bruch von dir e paar Wörtche nur
sag se mir en et Ohr!
Sag mir, dat do mich magst!
Sag mir dat jeden Daach!
Sag et jetz un su off wie jeit!
Do jläuvs janit wir jot mir dat deit!
Do jläuvs janit wie jot mir dat deit!
Ich well janit vell von dir.
Jrosse Jeschenke?
Ich frog mich wofür
Ich schaff Ostern un Weihnachte af,
verjeudete Kraf!
Ich well janit vell von dir
well nix wat jlänz, dat es vell zo düür
Schenk mir ding Zick un e paar Wörtche nur
sag se mir en et Ohr!
Sag mir, dat do mich magst!
Sag mir dat deden Daach!
Sag et jetz un su off wie jeit!
Do jläuvs janit wir jot mir dat deit!
Do jläuvs janit wie jot mir dat deit
(переклад)
Я добре тебе вель вунь,
ну нічого wat jlänz — dat it vell zo düür,
ну немає мільйона - et jeit, але все ще без,
просто зробіть їх млявими!
Я добре від тебе велю,
без жартів на рожевому папері
Я перериваю лише кілька слів від вас
скажи мені на вухо!
Скажи мені, що я тобі подобаюсь!
Кажи мені це щодня!
Скажи et jetz un su off like jeit!
Do jläuvs janit wir jot mir dat deit!
Do jläuvs janit how jot mir dat deit!
Я добре від вас веллю.
Йорос Єшенке?
Цікаво, що
Я можу зробити Великдень і Різдво,
витрачена сила!
Я добре від вас веллю
ну нічого wat jlänz, dat it vell zo düür
Просто дайте мені ding zig і кілька слів
скажи мені на вухо!
Скажи мені, що я тобі подобаюсь!
Скажи, що дах!
Скажи et jetz un su off like jeit!
Do jläuvs janit wir jot mir dat deit!
Do jläuvs janit wie jot mir dat deit
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here We Go! 2004
Wir halten die Welt an 2018
Das geht nie vorbei 2018
E Levve lang 2015
Carneval 2010
Immer Is Irjendwat! 2003
Schenk Mir Dein Herz 2008
6 bis 8 Stunden Schlaf 2010
Steh auf, mach laut! 2018
Wer Will Denn Schon Als Jungfrau Sterben? 2003
Wenn nicht jetzt, wann dann? ft. Gregor Meyle 2018
Länger 2003
Jetzt Geht's Los 1997
Lenya. 1997
Der Liebe Gott Weiss, Dass Ich Kein Engel Bin 1997
Bürgerlied Von 1845 1997
Noch Ens Kind Sin 2002
Sag Mir Dat Du Mich Magst 2002
Hey Kölle du bes e Jeföhl 2018
Rüdesheim 1997

Тексти пісень виконавця: Höhner