Переклад тексту пісні Gangster Of Love - Steve Miller Band

Gangster Of Love (оригінал)

There’s frank james and jesse james
Billy the kid and all the rest
Supposed to be some bad cats
Way out in the west
If those cats could of dug me And my gangster ways
They would have hung up their guns
And dug into their graves
'Cause I’m a gangster
A gangster of love
I’m a gangster
A gangster of love
Now look here
When i go into a bar
Girls from near and far
Say i’m a gangster
A gangster of love
I jumped in my white horse cadillac
I rode across the border line
I roped 55 girls
I kissed them all the same time
Took 25 or 30, put 'em all on a freight
There was a million dollar reward for me in each and every state
Sheriff says is your name stevie «guitar"miller in a very deep voice
And i said yes sir brother sheriff, and that’s your wife on the back of my horse
I can’t help it
I’m a gangster
I can’t help it You know, i’m a gangster

Gangster Of Love (переклад)

Є Френк Джеймс і Джессі Джеймс
Малюк Біллі і всі інші
Мабуть, якісь погані коти
Вихід на захід
Якби ці коти могли викопати мене і мої гангстерські шляхи
Вони б повісили свою зброю
І копали в їхні могили
Тому що я гангстер
Гангстер кохання
Я гангстер
Гангстер кохання
А тепер подивіться сюди
Коли я заходжу в бар
Дівчата з ближніх і далеких
Скажіть, що я гангстер
Гангстер кохання
Я заскочив у мій білий кінь кадилак
Я переїхав кордон
Я скрутив 55 дівчат
Я цілував їх одночасно
Взяв 25 чи 30, поставте їх усіх на вантаж
Для мене була винагорода в мільйон доларів у кожному штаті
Шериф каже, що вас звуть Стіві «гітара» Міллер, дуже глибоким голосом
І я відказав так, сер брате шерифе, а це ваша дружина на задні мого коня
Я не можу допомогти
Я гангстер
Я не можу втриматися Ви знаєте, я гангстер