Переклад тексту пісні Vida ou Morte - CPM 22

Vida ou Morte - CPM 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida ou Morte, виконавця - CPM 22. Пісня з альбому Depois de um Longo Inverno, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.04.2011
Лейбл звукозапису: CPM 22
Мова пісні: Португальська

Vida ou Morte

(оригінал)
Fiz uma reserva no ônibus das três
Quem sabe ele leva
Quem sabe nos conduz pra luz, eu pensei
Em uma nova era, um novo amanhecer
Com novas ideias, com novas atitudes, vamos vencer!
Propostas modernas
Superação em mente
Batidas concretas
E a velha identidade só pra manter
Sem medo vamos prosseguir
Agora é pra valer
Estamos em guerra
Em mais uma missão de vida ou morte
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer)
É vida ou morte outra vez (Vamos vencer)
Prosperidade hoje e sempre (Vamos vencer)
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer)
Nossas conquistas na parede do bar
Nos anunciam, nos põe no lugar
Não vá pensando que estamos mortos, pode escrever
Já se prepara: vamos vencer
Fiz uma promessa
Só contarei depois
Que a noite adormeça
E o sol venha nos aquecer
Com seu poderoso raio da manhã
Mas não vamos esquecer que estamos em guerra
Em mais uma missão de vida ou morte
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer)
É vida ou morte outra vez (Vamos vencer)
Prosperidade hoje e sempre
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer)
Fiz uma reserva no ônibus das três
(переклад)
Я забронював автобус на три години
хто знає, він бере
«Хто знає, це може привести нас до світла», — подумав я
У нову еру, новий світанок
З новими ідеями, з новими поглядами ми переможемо!
сучасні пропозиції
Подолання в розумі
бетон б'є
Це стара ідентичність, яку просто потрібно зберегти
Без страху йдемо далі
Тепер це по-справжньому
Ми на війні
Ще в одній місії на життя чи смерть
Бажаю всім удачі (Давайте переможемо)
Знову життя чи смерть (Давайте переможемо)
Процвітання сьогодні і назавжди (Ми переможемо)
Бажаю всім удачі (Давайте переможемо)
Наші досягнення на стіні бару
Нас оголошують, ставлять на місце
Не думайте, що ми мертві, ви можете написати
Готуйся: ми переможемо
Я пообіцяв
Розповім лише пізніше
Хай засне ніч
І сонце приходить, щоб зігріти нас
З його могутнім ранковим промінням
Але не забуваймо, що у нас війна
Ще в одній місії на життя чи смерть
Бажаю всім удачі (Давайте переможемо)
Знову життя чи смерть (Давайте переможемо)
Процвітання сьогодні і назавжди
Бажаю всім удачі (Давайте переможемо)
Я забронював автобус на три години
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Minuto Para O Fim Do Mundo 2008
Atordoado ft. Rodrigo Lima 2008
60 Segundos 1999
Sonhos E Planos 2008
Light Blue Night 1999
Sofridos e Excluídos 2011
O Mundo Dá Voltas 1999
Estranho No Espelho 2015
Perdas 2015
Nossa Música 2015
Regina Let's Go 1999
Irreversível 2008
Peter 1999
Ontem 2008
Não Sei Viver Sem Ter Você 2008
Dias Atrás 2008
Anteontem 1999
Desconfio 2008
Tarde De Outubro 2008
Regina Let's Go! 2008

Тексти пісень виконавця: CPM 22

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023