Переклад тексту пісні Regina Let's Go - CPM 22

Regina Let's Go - CPM 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regina Let's Go , виконавця -CPM 22
Пісня з альбому: A Alguns Quilômetros de Lugar Nenhum
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.07.1999
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:CPM 22

Виберіть якою мовою перекладати:

Regina Let's Go (оригінал)Regina Let's Go (переклад)
Let’s Go! Ходімо!
Em muitas vezes procurei tentar achar aonde eu errei Багато разів я намагався знайти, де я помилився
Em coisas que nem tem porquê У речах, для яких немає підстав
Naquela vez te perguntei, você não soube responder У той раз, коли я вас запитав, ви не знали, як відповісти
O que eu tinha feito pra você Те, що я зробив для тебе
Agora como eu vou saber? Звідки я буду знати?
Tem hora que é melhor esquecer Бувають моменти, коли краще забути
Espere o dia amanhecer Чекай, поки світає день
Pra ver o que a gente vai fazer Щоб побачити, що ми збираємося робити
(Não me importa mais não ter como voltar) (Мені більше байдуже, що я не можу повернутися)
Eu não vou mais me importar Мені більше буде байдуже
(Qualquer coisa faz sua idéia mudar) (Усе змушує змінити вашу думку)
A gente ainda pode se entender Ми ще можемо зрозуміти один одного
Em muitas vezes eu pensei tentar falar o que eu nem sei Багато разів я думав, що намагаюся сказати те, чого навіть не знаю
De coisas que eu já quis saber Про те, що я вже хотів знати
(Mas eu bem que te avisei) (Але я попереджав)
Naquela vez te perguntei você não soube responder У той раз, коли я вас запитав, ви не знали, як відповісти
O que eu tinha feito pra você Те, що я зробив для тебе
Agora como eu vou saber? Звідки я буду знати?
Tem hora que é melhor esquecer Бувають моменти, коли краще забути
Espere o dia amanhecer Чекай, поки світає день
Pra ver o que a gente vai fazer Щоб побачити, що ми збираємося робити
(Não me importa mais não ter como voltar) (Мені більше байдуже, що я не можу повернутися)
Eu não vou mais me importar Мені більше буде байдуже
(Qualquer coisa faz sua idéia mudar) (Усе змушує змінити вашу думку)
Quem sabe a gente pode se entender? Хто знає, може, ми зрозуміємо один одного?
Daqui a pouco é tarde demais Вже рано вже пізно
Mas isso é entre eu e você!Але це між вами і мною!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: