Переклад тексту пісні Estranho No Espelho - CPM 22

Estranho No Espelho - CPM 22
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estranho No Espelho, виконавця - CPM 22. Пісня з альбому CPM22 - 20 Anos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.09.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Estranho No Espelho

(оригінал)
Quem você vê quando me olha?
Estou certo, não é o mesmo que eu
Às vezes penso em ir embora
Às vezes não me vejo bem
Não te conheço mais
Um estranho no espelho
Vem me roubar a paz
Sempre que eu te vejo
Louco pra fugir de mim, sem saber
Procurando um sentido que me faça entender
Que eu nunca estou sozinho
Mesmo sem poder te ver
Sei que estou sempre com você
Quem você vê quando se olha?
Estou certo, não é o mesmo que eu
Mas quero ir com você pra bem longe daqui
Ao menos só mais uma vez
Estou com medo mas
Escuto os teus conselhos
Tento encontrar a paz
Que há tempos eu não vejo
Louco pra fugir de mim, sem saber
Procurando um sentido que me faça entender
Que eu nunca estou sozinho
Mesmo sem poder te ver
Sei que estou sempre com você
Quem pode me escutar?
Estou desorientado e tão cansado
Quem pode me ajudar?
Se não for você, me responda por favor
(переклад)
Кого ти бачиш, коли дивишся на мене?
Я правий, це не те саме, що я
Іноді я думаю про те, щоб піти
Іноді я погано бачу себе
я тебе більше не знаю
Незнайомець у дзеркалі
Приходь, вкради мій спокій
Щоразу, коли я тебе бачу
Божевільний тікати від мене, не знаючи
Шукаю сенс, який дає мені зрозуміти
Щоб я ніколи не був один
Навіть не маючи можливості тебе бачити
Я знаю, що я завжди з тобою
Кого ти бачиш, коли дивишся?
Я правий, це не те саме, що я
Але я хочу піти з тобою далеко звідси
Принаймні ще раз
Мені страшно, але
Я слухаю ваші поради
Я намагаюся знайти спокій
Що я давно не бачила
Божевільний тікати від мене, не знаючи
Шукаю сенс, який дає мені зрозуміти
Щоб я ніколи не був один
Навіть не маючи можливості тебе бачити
Я знаю, що я завжди з тобою
Хто може мене послухати?
Я дезорієнтований і такий втомлений
Хто може мені допомогти?
Якщо не ви, то відповідайте мені, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Minuto Para O Fim Do Mundo 2008
Atordoado ft. Rodrigo Lima 2008
60 Segundos 1999
Sonhos E Planos 2008
Light Blue Night 1999
Sofridos e Excluídos 2011
O Mundo Dá Voltas 1999
Perdas 2015
Nossa Música 2015
Regina Let's Go 1999
Irreversível 2008
Peter 1999
Ontem 2008
Não Sei Viver Sem Ter Você 2008
Dias Atrás 2008
Anteontem 1999
Desconfio 2008
Tarde De Outubro 2008
Regina Let's Go! 2008
Garota Da TV 1999

Тексти пісень виконавця: CPM 22

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
R O C K ft. His Comets 2020
Devil's Advocate ft. Reef The Lost Cauze 2023
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004