Переклад тексту пісні All the Love That's in You - Jackie DeShannon, Jackie De Shannon

All the Love That's in You (оригінал)

All the love that’s in you
Let it shine out through your eyes
Let your soul get high
High as it can fly
Don’t disguise it, realize it
All the love that’s in you
Don’t you know it’s alright?
Let it roll, let it go
Like the sun and the snow
Keep it ridin', slip and slidin'
Oh, it’s something you can think about
Now you just say when, we’ll try again
It will be okay, it’s gonna be okay
All the love that’s in you
I know just how you feel
Let the story begin
Let it out and let it in
It’s a new one and a true one
All the love that’s in you
Why lock it up inside?
When you have so much
Reach out and touch me
I’m near you, I will cheer you
Oh, it’s something you can think about
Now you just say when, we’ll try again
It will be okay, it’s gonna be okay
All the love that’s in you, ah-ha
All the love that’s in you, ah-ha
All the love that’s in you

(переклад)

Вся любов, яка в тебе
Нехай воно просвічується у ваші очі
Нехай ваша душа підніметься
Високо, наскільки може літати
Не маскуйте це, усвідомте це
Вся любов, яка в тебе
Хіба ви не знаєте, що це добре?
Нехай це котиться, нехай іде
Як сонце і сніг
Тримайте це , ковзайте та ковзайте
О, це те, про що можна подумати
Тепер ви просто скажіть, коли, ми спробуємо ще раз
Все буде добре, все буде добре
Вся любов, яка в тебе
Я знаю, що ти відчуваєш
Нехай історія почнеться
Випустіть і впустіть всередину
Це новий і справжній
Вся любов, яка в тебе
Навіщо замикати його зсередини?
Коли у вас так багато
Протягни руку і доторкнись до мене
Я поруч із тобою, я буду радіти тобі
О, це те, про що можна подумати
Тепер ви просто скажіть, коли, ми спробуємо ще раз
Все буде добре, все буде добре
Вся любов, яка в тебе, а-ха
Вся любов, яка в тебе, а-ха
Вся любов, яка в тебе