Переклад тексту пісні Drive My Soul - Lights

Drive My Soul (оригінал)

Seems somebody put out the moon
Now the road is a minefield
I can’t follow the way she moves
I can’t see past the shadows
You make the darkness disappear
I feel found when you stay near
I know where I am when you are here
My way becomes so clear
When you are gone
Will I lose control?
You are the only road I know
You show me where to go Who will drive my soul?
Seems somebody burned out the signs
I can’t expect the hard curves
There is no borders
There are no lines
How can I know where to turn?
You make the street lights reappear
I feel bright when you stand near
I know what I am when you are here
My place becomes so clear
When you are gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go Who will drive me soul?
Will I lose control?
You’re the only road that I know
You show me where to go Who will drive my soul?
Drive my soul
When you’re gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go When you’re gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go Who will drive my soul?

Drive My Soul (переклад)

Здається, хтось загасив місяць
Зараз дорога це мінне поле
Я не можу стежити за тим, як вона рухається
Я не бачу повз тіні
Ви змушуєте темряву зникати
Я відчуваю себе знайденим, коли ти залишаєшся поруч
Я знаю, де я, коли ти тут
Мій шлях стає таким ясним
Коли ти підеш
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?
Здається, хтось випалив знаки
Я не можу очікувати жорстких кривих
Немає кордонів
Немає ліній
Як я можу знати, куди звертатися?
Ви змушуєте вуличні ліхтарі знову з’являтися
Мені стає яскраво, коли ти стоїш поруч
Я знаю, ким я є, коли ти тут
Моє місце стає таким ясним
Коли ти підеш
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи мені, куди мені йти, хто зажене мою душу?
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?
Веди мою душу
Коли ти пішов
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти показуєш мені, куди піти, коли тебе не буде
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?