Переклад тексту пісні Drive My Soul - Lights

Drive My Soul - Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive My Soul, виконавця - Lights. Пісня з альбому LIGHTS EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.07.2008
Лейбл звукозапису: Underground Operations
Мова пісні: Англійська

Drive My Soul

(оригінал)
Seems somebody put out the moon
Now the road is a minefield
I can’t follow the way she moves
I can’t see past the shadows
You make the darkness disappear
I feel found when you stay near
I know where I am when you are here
My way becomes so clear
When you are gone
Will I lose control?
You are the only road I know
You show me where to go Who will drive my soul?
Seems somebody burned out the signs
I can’t expect the hard curves
There is no borders
There are no lines
How can I know where to turn?
You make the street lights reappear
I feel bright when you stand near
I know what I am when you are here
My place becomes so clear
When you are gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go Who will drive me soul?
Will I lose control?
You’re the only road that I know
You show me where to go Who will drive my soul?
Drive my soul
When you’re gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go When you’re gone
Will I lose control?
You’re the only road I know
You show me where to go Who will drive my soul?
(переклад)
Здається, хтось загасив місяць
Зараз дорога це мінне поле
Я не можу стежити за тим, як вона рухається
Я не бачу повз тіні
Ви змушуєте темряву зникати
Я відчуваю себе знайденим, коли ти залишаєшся поруч
Я знаю, де я, коли ти тут
Мій шлях стає таким ясним
Коли ти підеш
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?
Здається, хтось випалив знаки
Я не можу очікувати жорстких кривих
Немає кордонів
Немає ліній
Як я можу знати, куди звертатися?
Ви змушуєте вуличні ліхтарі знову з’являтися
Мені стає яскраво, коли ти стоїш поруч
Я знаю, ким я є, коли ти тут
Моє місце стає таким ясним
Коли ти підеш
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи мені, куди мені йти, хто зажене мою душу?
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?
Веди мою душу
Коли ти пішов
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти показуєш мені, куди піти, коли тебе не буде
Чи втрачу я контроль?
Ти єдина дорога, яку я знаю
Ти покажи, куди мені йти, хто мою душу пожене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify Me ft. Lights 2017
Don't Go ft. Lights 2017
New Fears 2017
Hearts on Fire ft. Dabin, Lights 2021
drama free ft. Lights 2019
Warrior ft. Lights 2017
Love Me ft. Felix Cartal 2021
We Were Here 2017
Fall Back Down 2010
Dead End ft. Myth 2020
Zero Gravity ft. Lights 2015
Amateurs ft. Lights 2019
Prodigal Daughter 2021
Banner 2014
Savage 2017
Giants 2017
Fight Club 2017
The End [feat. Lights] ft. Lights 2009
Siberia 2014
Up We Go 2014

Тексти пісень виконавця: Lights