Переклад тексту пісні December - Regina Spektor

December (оригінал)

December starts on Sunday
Next Sunday, won’t you feel happier then?
Turn your room upside down
Turn your down upside
Rumors have started that you are in love again
Rumors that are completely unsubstantiated
Come on and say you’re sorry
Real sorry for the trouble that you caused
Can’t you see all this love?
Can’t you see all this love?
Come on and say you’re sorry
Real sorry for the trouble that you caused
Can’t you see all this love?
Can’t you see all this love?
We are not evacuating this house
We don’t believe in you and your wrecking crew
We are not evacuating this house
We don’t believe in you and your wrecking crew
We don’t believe in you and your wrecking crew
We don’t believe in you, we don’t believe in you
We don’t believe in you, we don’t believe in you
We don’t believe in you, we don’t believe in you…

December (переклад)

Грудень починається в неділю
У наступну неділю ви не почуваєтеся щасливішими?
Переверніть свою кімнату догори дном
Переверніть догори
Ходили чутки, що ви знову закохані
Чутки, які абсолютно нічим не підтверджені
Давайте і вибачтеся
Вибачте за неприємності, які ви спричинили
Хіба ти не бачиш усієї цієї любові?
Хіба ти не бачиш усієї цієї любові?
Давайте і вибачтеся
Вибачте за неприємності, які ви спричинили
Хіба ти не бачиш усієї цієї любові?
Хіба ти не бачиш усієї цієї любові?
Ми не евакуюємо цей будинок
Ми не віримо у вас і вашу команду руйнівників
Ми не евакуюємо цей будинок
Ми не віримо у вас і вашу команду руйнівників
Ми не віримо у вас і вашу команду руйнівників
Ми не віримо в вам, ми не віримо в вам
Ми не віримо в вам, ми не віримо в вам
Ми не віримо в вам, ми не віримо в вам...