| Снег (оригінал) | Снег (переклад) |
|---|---|
| Снег. | Сніг. |
| Город почти ослеп. | Місто майже сліпе. |
| Свет. | Світло. |
| Красок на свете нет. | Фарб на світі немає. |
| Есть только белый цвет. | Є лише білий колір. |
| Город твой, словно корабль, | Місто твоє, мов корабель, |
| Льдами захвачен в плен. | Льодами захоплений у полон. |
| Я знаю один секрет — | Я знаю один секрет |
| Снег скоро сойдет на нет, | Сніг скоро зійде на ні, |
| У снега короткий век. | У снігу коротке століття. |
| Город твой солнцем согрет | Місто твоє сонцем зігріте |
| Поплывет по весенней воде. | Попливе по весняній воді. |
| Но я не могу понять, | Але я не можу зрозуміти, |
| Кто дарит нам столько тепла, | Хто дарує нам стільки тепла, |
| Чтобы растаял снег? | Щоб розтанув сніг? |
| Сто долгих дней | Сто довгих днів |
| Снег был сильней, | Сніг був сильніший, |
| И исчез без следа | І зник без сліду |
| Лишь за пять теплых дней. | Лише за п'ять теплих днів. |
