Переклад тексту пісні Young Heart - Tarrus Riley

Young Heart (оригінал)

Young love
Young love
Young love, ooh, ooh
I knew you would grow to be such a special lady
Even as a little child ooh, you had your own style
You couldn’t hide it, you were always shining
And all of my days in high school, I played the fool
Still as a young heart, I knew right there and then
You should be all mine, I would have never got the chance to tell
Oh, as a young heart, I plead my innocence
You should-a been all mine, all mine
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how it would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, so much, hmm
Reminiscing about you early
After school I’d walk you home for a kiss as we’d reach the door
Then I’d rush to reach my home, just to call you on the phone
Couldn’t hide it, I’d get so excited
And all of my days in high school, I played the fool
Still as a young heart, I knew right there and then
You should be all mine, but I never got the chance to tell
Still as a young heart, I plead my innocence
You should-a been all mine, all mine
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how things would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, so much, hmm
Reminiscing
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how things would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, hmm
Reminiscing
Now that you’ve grown up, wonder if your love’s untouched

(переклад)

Молоде кохання
Молоде кохання
Молоде кохання, ой, ой
Я знав, що ти виростеш такою особливою жінкою
Навіть у дитинстві у вас був свій стиль
Ти не міг це приховати, ти завжди сяяв
І всі свої дні в старшій школі я вів дурня
Ще будучи юним серцем, я відразу ж знав
Ти повинен бути моїм, я б ніколи не мав можливості сказати
О, як молоде серце, я закликаю свою невинність
Ти повинен був бути моїм, усім моїм
Тепер, коли ми виросли, мені цікаво, чи твоє кохання незаймане
Або як це було б між нами
Хочу дати вам так багато!
Так багато, так багато, хм
Згадую про тебе рано
Після школи я проводжу вас додому для поцілунку, коли ми підходимо до дверей
Тоді я поспішав до свого дому, щоб просто зателефонувати вам по телефону
Я не міг цього приховати, я був дуже схвильований
І всі свої дні в старшій школі я вів дурня
Ще будучи юним серцем, я відразу ж знав
Ти повинен бути моїм, але я ніколи не мав можливості сказати
Ще як молоде серце, я закликаю свою невинуватість
Ти повинен був бути моїм, усім моїм
Тепер, коли ми виросли, мені цікаво, чи твоє кохання незаймане
Або як усе було б між нами
Хочу дати вам так багато!
Так багато, так багато, хм
Згадуючи
Тепер, коли ми виросли, мені цікаво, чи твоє кохання незаймане
Або як усе було б між нами
Хочу дати вам так багато!
Так багато, хм
Згадуючи
Тепер, коли ви виросли, подумайте, чи залишилося ваше кохання незайманим