Переклад тексту пісні Brothers - The War On Drugs

Brothers (оригінал)

All way the babe on the floor
I’m rising in to the top of the line
And I was there waitin' for the sun
And was there with the best sometimes
Lookin' out, past the rubble
Pick yourself up all down the line
I love you babe and I’ll be there till the end
But until then it’s crowded babe
Lookin' out from somewhere I’ve been thinking
I’ve been rollin' past the seas
Wonderin' where my friends are goin'
And wonderin' why they didn’t take me
Lookin' out of the window of my room
I’m lookin' out where somethin' once ran wild
I’m looking down at the window on the floor babe
I’m lookin' down till I die
Comin' down like the fire in my heart
Comin' down like the risin' in the storm
Comin' down with a feelin' I’ve been burned babe
Comin' down like the fire in my heart babe
Lookin' out on the field like I’ve been mean
I’m lookin' down at the tables I’ve turned
And I’m wonderin' about all my friends down in the combat
Cause I was there with the best sometimes
Lookin' out, past the rubble
Pick yourself up all down the line
We’ll be stranded but we won’t be forgotten
Down here on the travelin' bay
My life is filled with fear
I cannot believe in truth
Ooh what am I feelin'
I may have been burned but I can’t believe I’ve been lyin' on the floor again
And all I see is the darkness in your eyes
It’s like loosin' ground on the one that I despise
Pick yourself up right down the line
Lose yourself in your mind

Brothers (переклад)

Дитина на підлозі
Я піднімаюся на гору лінії
І я чекав там сонця
І іноді був там із найкращими
Дивлячись, повз уламки
Зберіться з усіма на тлі
Я люблю тебе, дитинко, і буду там до кінця
Але до того часу тут людно, дитинко
Виглядаю звідкись, про що я думав
Я катався повз моря
Цікаво, куди йдуть мої друзі
І дивувався, чому мене не взяли
Дивлюсь у вікно моєї кімнати
Я дивлюся, де щось колись дичало
Я дивлюсь у вікно на підлозі, дитинко
Я дивлюся вниз, поки не помру
Падає, як вогонь у моєму серці
Падає, як підйом у шторм
Я відчуваю, що мене обпекли, дитинко
Падає, як вогонь у моєму серці, дитинко
Дивлюсь на поле, як злий
Я дивлюся вниз на столи, які я перевернув
І мені цікаво про всіх моїх друзів у бою
Бо іноді я був там із найкращими
Дивлячись, повз уламки
Зберіться з усіма на тлі
Ми застрягнемо, але не забутим
Тут, у бухті для подорожей
Моє життя сповнене страху
Я не можу повірити в правду
Ой, що я відчуваю
Мене, можливо, обпекли, але я не можу повірити, що знову лежав на підлозі
І все, що я бачу, це темряву в твоїх очах
Це наче послабити ґрунт на тому, кого я зневажаю
Підніміть себе прямо по лінії
Забути про себе