Переклад тексту пісні Burning - The War On Drugs

Burning (оригінал)

On a drive, I’m takin' back roads
High against where the rivers are flowin'
I didn’t think that our love had grown
You had me dead to rights
Hey, I’m trying to get some rest
To keep on movin'
How you been?
You looking back?
You tried to change your burnin' boat
Until you realized what you were up against
I spent all those nights just trying to take you in
'Til you released me
Cross the bridge to redefine your pain
When the answer’s in your heart
Wide awake, I rearrange the way I listen in the dark
Dreamin', startin'
Up again
So if you look, you’ll find yourself
You’re not the demon in the dark
But you and I, yeah, we’ve been through that
Oh, can you rectify all the time it took you
Away from choosin'?
So as you find yourself flyin' high up there
When you release me from your heart again (Woo!)
I’m just a burnin' man tryin' to keep the shit
From turnin' over again
Cross the rich, derivative of pain
Crush the burnin' in your heart
Wide awake to redefine the way you listen in the dark
Dreamin', startin'
Like a stranded kid in a doorway
Just burnin'
Yeah, if I take the light of day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Woo-hoo!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Woo-hoo!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Woo-hoo!
Woo-hoo!

Burning (переклад)

Коли їду, то я їду бічними дорогами
Високо проти того місця, де течуть річки
Я не думав, що наша любов виросла
Ви вбили мене по праву
Гей, я намагаюся відпочити
Щоб продовжити рухатися
Як ся маєш?
Ти оглядаєшся назад?
Ви намагалися змінити свій човен, що горить
Поки ви не зрозуміли, проти чого були
Я провів усі ці ночі, просто намагаючись захопити тебе
— Поки ти мене не звільнив
Перейдіть через міст, щоб по-новому визначити свій біль
Коли відповідь у твоєму серці
Прокинувшись, я переставляю спосіб слухати у темряві
Мріяти, починати
Знову вгору
Тож якщо подивитеся, ви знайдете себе
Ви не демон у темряві
Але ми з вами, так, ми пройшли через це
О, чи можете ви виправити весь час, який у вас зайняв
Подалі від вибору?
Тому як ви опинитеся, що летите високо туди
Коли ти знову звільниш мене зі свого серця (Ву!)
Я просто палючий чоловік, який намагається утримати лайно
Від того, щоб знову перевернутися
Перехрестіть багатий, похідний від болю
Розімніть горіння у своєму серці
Широкий пробудження, щоб змінити спосіб прослуховування в темряві
Мріяти, починати
Як дитина, яка застрягла в дверях
просто горить
Так, якщо я прийму світло день
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так
У-у-у!
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так
У-у-у!
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так, так
Так, так, так
У-у-у!
У-у-у!