Переклад тексту пісні Pain - The War On Drugs

Pain - The War On Drugs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pain, виконавця - The War On Drugs. Пісня з альбому A Deeper Understanding, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Pain

(оригінал)
Go to bed now I can tell
Pain is on the way out now
Look at the way the domino falls away
I know it's hard lookin' in
Knowin' that tomorrow would be back again
The pain you were havin' let me in, I've been waitin'
So long
I've been staring into the light
When I saw you in the distance, I knew that you'd be mine
Am I movin' back in time?
Am I standin' still?
I met a man with a broken back
He had a fear in his eyes I could understand
I can't even shake the hand
But I'm breakin' it
I'm just pullin' on a wire, but it just won't break
I've been turnin' up the dial, but I hear no sound
I resist what I cannot change
I wanna find what can't be found
I'm away on a time and lost
Like a demon in the doorway, waiting to be born
But I'm here all alone, just beggin'
Hold me close and let me pull you in
Give me a deeper understanding of who I am
Yeah, I'm movin' back again, but I'm ready now
I'm just pullin' on a wire, but it just won't break
I've been turnin' up the dial, but I hear no sound
I resist what I cannot change, own it in your own way
I wanna find what can't be found
(переклад)
Іди спати, я можу сказати
Зараз біль йде назовні
Подивіться, як відпадає доміно
Я знаю, що важко зазирнути
Знаючи, що завтра повернеться знову
Біль, який ти відчував, впустив мене, я чекав
Так довго
Я дивився на світло
Коли я побачив тебе здалеку, я знав, що ти будеш моєю
Я повертаюся в часі?
Я стою на місці?
Я зустрів чоловіка зі зламаною спиною
У його очах був страх, який я міг зрозуміти
Я навіть не можу потиснути руку
Але я його ламаю
Я просто тягну за дріт, але він просто не порветься
Я повертав циферблат, але не чую жодного звуку
Я опираюся тому, що не можу змінити
Я хочу знайти те, чого не можна знайти
Я був у від'їзді на час і загубився
Як демон у дверях, що чекає на народження
Але я тут зовсім один, тільки прошу
Тримай мене і дозволь мені затягнути тебе
Дайте мені глибше зрозуміти, хто я є
Так, я знову повертаюся, але зараз я готовий
Я просто тягну за дріт, але він просто не порветься
Я повертав циферблат, але не чую жодного звуку
Я опираюся тому, що не можу змінити, володій цим по-своєму
Я хочу знайти те, чого не можна знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Chains 2017
Holding On 2017
Under The Pressure 2014
Disappearing 2014
Red Eyes 2014
An Ocean In Between The Waves 2014
Strangest Thing 2017
Thinking of a Place 2017
Change 2021
Nothing to Find 2017
Living Proof 2021
I Don't Wanna Wait 2021
Up All Night 2017
Burning 2014
Occasional Rain 2021
In Reverse 2014
Suffering 2014
Knocked Down 2017
Lost In The Dream 2014
Clean Living 2017

Тексти пісень виконавця: The War On Drugs