Переклад тексту пісні Up All Night - The War On Drugs

Up All Night (оригінал)

I don’t know
I’ve been away
I don’t believe
In the real thing
I once got started
Then it all went black
Your love’s got me
Like it always has
But it just stopped raining
I’m stepping out into the world
I’m stepping out into the light, yeah
I’ve been through it
I always have paranoia
That I would not last
But I pinned it on you
Held it up and showed the world
Held it up into the light
Once it’s right between your eyes
You’ll see it’s right here
Look, it’s glowing
It’s not some feeling I can break
There’s no way
If I hold on
The shots may ring
Through a lonely hall
I’ve been up all night
Spinning 'round the floor
It’s not some feeling I can break
I keep raising up my
I keep raising up my
It’s not some feeling I can shake
There’s no way
If I hold on
The shots may ring
Through a lonely hall
But the hole in my head
Emptied out into a love
Came pouring out into a life
Hold it up into the light
Once it’s right between your eyes
You’ll see it’s right here
Look, it’s glowing
It’s not some feeling I can break

Up All Night (переклад)

Не знаю
я був далеко
Я не вірю
У справжньому
Колись я почав
Потім все стало чорним
Твоє кохання мене захопило
Як завжди
Але дощ просто перестав
Я виходжу у світ
Я виходжу на світло, так
я це пройшов
У мене завжди параноя
Що я не витримаю
Але я прикріпив це на вам
Підтримав і показав світ
Підніс на світло
Як тільки воно опиниться прямо між вашими очима
Ви побачите, що це саме тут
Дивіться, він світиться
Це не відчуття, що я можу зламати
Немає виходу
Якщо я затримаюсь
Постріли можуть дзвеніти
Через самотню залу
Я не спав всю ніч
Крутиться навколо підлоги
Це не відчуття, що я можу зламати
Я продовжую виховувати
Я продовжую виховувати
Це не якесь відчуття, яке я можу похитнути
Немає виходу
Якщо я затримаюсь
Постріли можуть дзвеніти
Через самотню залу
Але дірка в моїй голові
Поринув у кохання
Вилився в життя
Поставте на світло
Як тільки воно опиниться прямо між вашими очима
Ви побачите, що це саме тут
Дивіться, він світиться
Це не відчуття, що я можу зламати