Переклад тексту пісні Oh, Sweet Chariot - Jackie DeShannon

Oh, Sweet Chariot (оригінал)

Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Hey, I looked over Jordan, what did I see
Comin' for to carry me home?
I see’d a band of angels comin' after me
Oh Lord, comin' for to carry me home
Swing it, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
If you get there before I do
Comin' for to carry me home
Tell all of my friends I’m comin' there soon
Comin' for to carry me home
Oh Lord, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Are we gonna get, good God, a «Welcome, hi»?
Comin' for to carry me home
And I will not get to Heaven if I don’t let it ride
Comin' for to carry me home
Oh children, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Oh well yeah, swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low (Swing low), sweet, sweet chariot
Comin' for to carry me home

(переклад)

Я збираюся відвезти мене додому
Гойдайся низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
Гей, я подивився на Джордан, що я бачив
Ти збираєшся відвезти мене додому?
Я бачив, як група ангелів йшла за мною
Господи, іду, щоб віднести мене додому
Гойдай його, качай низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
Гойдайся низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
Якщо ви доберетеся до мене
Я збираюся відвезти мене додому
Скажіть усім моїм друзям, що я скоро приїду
Я збираюся відвезти мене додому
О Господи, качай низько (Swing low), мила, солодка коліснице
Я збираюся відвезти мене додому
Гойдайся низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
Чи отримаємо ми, Боже милий, «Ласкаво просимо, привіт»?
Я збираюся відвезти мене додому
І я не потраплю на Небеса, як не дозволю вону
Я збираюся відвезти мене додому
Ой діти, качайте низько (Гойдайтесь низько), мила, мила колісницю
Я збираюся відвезти мене додому
Гойдайся низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
О, так, качай низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому
Гойдайся низько (Swing low), мила, мила колісниця
Я збираюся відвезти мене додому